é. TẬP 1 – XÁM (122)Cậu ấy vẫn là José bạn tôi, không phải là José gì đó mà Christian đã xách mé gọi? À, anh chàng cầu hôn. ừ.“Được chứ. Tớ đang làm. Cậu đến đây được không, xem nào, mười hai giờ nhé?”“Gặp cậu sau.”Cậu ấy cúp máy còn tôi trở lại quầy sắp xếp chổi sơn và nghĩ về Christian Grey cùng bản hợp đồng.José đến đúng giờ. Cậu reo hớn hở như chú cún nhỏ mắt đen đang mừng rỡ.“Ana.”Nụ cười cậu phô hết cả hàm răng sáng bóng của hai dòng máu Tây Ban Nha và Mỹ, tôi chẳng thể nào cáu với cậu thêm nữa.“Chào, José.” Tôi ôm cậu. “Tớ đói lắm rồi. Tớ sẽ sang báo với bà Clayton rằng bọn mình đi ăn trưa.”Trên đường đến quán cà phê gần đó, tôi tự nắm lấy tay José. Tôi thật sự cảm kích… sự bình thường của cậu. Người tôi có thể biết và thấu hiểu.Cậu cười toe.Náo nức cố đợi đến khi về nhà, tôi bị những bức email của Christian hấp dẫn và có lẽ, tôi nên bắt đầu làm thu hoạch luôn. Kate đi đâu đó không có nhà, thế là tôi bật laptop và mở mail. Chắc chắc luôn, một tin nhẳn của Christian đã sờ sờ trong hộp thư. Tôi muốn nhảy dựng lên vì vui mừng.Từ: Christian Grey Chủ đề: Kiếm sống Ngày: 23 tháng 5 2011 17:24 Đến: Anastasia SteeleCô Steele thân mến,Tôi rất hy vọng cô đã có một ngày làm việc thành công. Christian GreỵCEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.Tôi nhấn “trả lời”.Tữ: Anastasia Steele Chủ đề: Kiếm sống Ngày: 23 tháng 5 2011 17:48 Đến: Christian GreyThưa ngài Tôi đã có một ngày làm việc tuyệt vời . Cảm ơn.Ana.Từ: Christỉan Grey Chủ để: Làm việc thôi !Ngày: 23 tháng 5 2011 17 s 50 Đến: Anastasỉa SteeleCô Steele,Rất vui dược biết cô đã có một ngày tốt lành.Viết email tức là cô đang không làm bài thu hoạch.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.Từ: Anastasia SteeleChủ đề: Sự phiền phứcNgày: 23 tháng 5 2011 17:53Đến: Christian GreyNgài Grey, xin hãy dừng email để tôi có thể bắt đầu bài làm của mình. Tôi muốn đạt điểm A.AnaTừ: Christian GreyChú đề: Nóng vộiNgày: 23 tháng 5 2011 17:55Đến: Anastasia SteeleCô Steele, này ngừng email cho tôi – và làm bài đi . TẬP 1 – XÁM (123)Tôi rất sẵn lòng cho điểm A.Điểm A đầu tiên rất xứng đáng. ; )Christian GreỵCEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.Christian Grey gửi tôi một nụ cười nháy mắt… là la. Tôi truy cập Google.Từ: Anastasia Steele Chủ đề: Tim hiểu trên Internet Ngày: 23 tháng 5 2011 17:59 Đến: Christian GreyNgài Grey,Ngài có đề nghị tôi dùng công cụ tìm kiếm nào không?AnaTừ: Christian Grey Chủ đề: Tìm hiểu trên Internet Ngày: 23 tháng 5 2011 18:02 Đến: Anastasia SteeleCô Steele,Luôn bắt đầu với wikipedia.Không email nữa, ngoại trừ có thắc mắc.Rõ chứ?Từ: Anastasia SteeleChủ đề: Độc đoán!Ngày: 23 tháng 5 2011 18:04Đến: Christian GreyRõ thưa ngài.Ngài thật độc đoán.Ana.Từ: Christian GreyChủ đề: về việc kiểm soátNgày: 23 tháng 5 2011 18:06Đến: Anastasia SteeleAnastasia, cô còn chưa biết hết đâu.Giờ chi mới là vài ý niệm lờ mờ.Làm việc đi.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.Tôi gõ “Phục tùng” vào Wikipedia.Nửa tiếng sau, tôi cảm thấy muốn nôn và cực kỳ hoang mang với những gì vừa biết. Có thật tôi muốn mình phải ghi nhớ mớ hỗn độn này? Phải rồi – có phải đó chính là điều anh ta sẽ làm khi ở trong Căn Phòng Đỏ? Tôi ngồi nhìn chăm chăm vào màn hình và một phần trong tôi, cái phần ẩm ướt và bất khả chia lìa mà tôi mới tức thì quen thuộc đấy, liên tục phát tín hiệu một cách nghiêm túc. Ôi trời, một phần của mớ hỗn độn ấy thật Nóng Bỏng , Nhưng liệu trong thế giới đó có chỗ dành cho tôi không? Khỉ thật… chẳng phải tôi đã làm rồi đấy thôi? Tôi cần không gian. Tôi cần suy nghĩ đã.Chương 12_Lần đầu tiên trong cuộc đời, tôi tự nguyện chạy bộ. Tôi tìm được một đôi giày vải cũ kỹ, quần thể thao và một chiếc áo thun. Tôi buộc tóc cao ra sau gáy, ngượng chín người khi hồi tưởng lại mấy chuyện vừa xảy ra với tóc cảu mình, rồi mở iPod lên. Không thể cứ ngồi trước món kì quan công nghệ kia, nhìn hoặc đọc bất cứ thông tin điên loạn nào nữa. Tôi cần làm gì đó để tiêu hao Tôi băng qua công viên. Mình đang làm gì đây? Mình muốn anh ấy nhưng còn những điều kiện của anh? Tôi không biết. Có lẽ tôi nên thương lượng với anh những gì tôi muốn. Nên đọc kỹ từng dòng bản hợp đồng lố bịch ấy và cho anh biết những gì chấp nhận được, những gì không. Khảo sát cho bài thu hoạch giúp tôi biết rằng pháp luật không chấp nhận kiểu thỏa thuận này. Anh hẳn cũng biết điều đó. Tôi nghĩ rằng bản hợp đồng chỉ là thước đo mối quan hệ của chúng tôi. Nó cho anh biết tôi trông chờ gì ở anh và ngược lại, tôi biết anh trông đợi tôi điều gì – đó là tất cả những gì tôi biết. Tôi đã sẵn sàng cho những điều anh trông đợi chưa? Thậm chí tôi có khả năng đáp ứng anh không?Tôi vẫn day dứt với một thắc mắc – Sao anh lại trở nên như vậy? Có phải vì anh bị lạm dụng ở độ tuổi thiếu niên? Tôi không biết nữa. Anh vẫn là một bí ẩn.Tôi dừng lại bên một cây vân sam to, chống hai tay xuống gối, khó nhọc thở từng luồng khí vào phổi. Ồ, cảm giác này thật dễ chịu, như được thanh tẩy. Tôi cảm thấy cất được gánh nặng khỏi mình. Đúng thế. Tôi cần phải nói cho anh biết những gì chấp nhận được và những gì không. Tôi cần phải email cho