nội dung của shounen-ai chỉ dừng lại ở việc hơn một tình bạn và đi đến

ngưỡng của những nụ hôn chứ không mang tính chất tình dục. Tại Nhật Bản, tên

“shounen-ai” ít còn được sử dụng. Cụm từ Boys Love hay BL đã thay thế “shounen

ai” vì nó có ý tiêu cực. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, “boylove” lại có nghĩa

tiêu cực tương tự như “shounen-ai” tại Nhật Bản. Nói chung là có lẽ việc sử

dụng cùng một cụm từ đó nhưng không phải dùng trong ngôn ngữ của mình thì cảm

giác sẽ nhẹ nhàng hơn. BL được dùng chung cho cả yaoi lẫn shounen-ai.

[2'>AV, éc,

viết tắt của adult video, hay theo tiếng Nhật có thể viết khác là Adaruto bideo

joyū. Là những thần tượng Nhật Bản hoạt động trong ngành công nghiệp tình dục,

có thể bao gồm cả những diễn viên cũng như người mẫu từng đóng những video có

đông đảo khán giả, trong đó họ có thể làm rất nhiều việc từ việc chỉ đi tản bộ

hay làm việc nhà trong trang phục bikini đến việc đóng phim khiêu dâm. “AV” là

viết tắt theo Anh văn của phim người lớn (adult video), “joyū” (nữ ưu) có nghĩa

là nữ diễn viên.



BG là

boy-girl, còn BL là boy love, tức là tình yêu nam nam í các nàng ah. Khụ, còn

cả phim hoạt hình BL nữa, ta thật bó tay ah~~~Shounen-ai còn đỡ, tỷ đến cả AV

cũng không chừa, khụ, tránh xa tránh xa đầu óc ta ra nha~~



Mẹ thường nói với tôi

rằng, muốn dạy dỗ một người đàn ông, trước hết phải hấp dẫn và quyến rũ anh ấy.

Bởi vì Hàn Lỗi ở cùng

công ty với tôi, hơn nữa anh còn có xe ô tô, cho nên tôi vô cùng yên tâm thoải

mái đem thẻ xe buýt để lại trong phòng rồi mặt dày ngồi lên xe của anh.

Nhìn xem, nhân viên phòng

thiết kế tôi đây so với người ở phòng tài nguyên nhân sự quả nhiên là không thể

so sánh với nhau a, người ta tiền lương đãi ngộ tốt biết mấy, cao biết mấy, quả

là làm cho người ta hâm mộ nha, tuổi trẻ tài cao, đi xe riêng, mà tôi thì chỉ

có thể đàng hoàng đi xe buýt?!

Đi tới bãi đỗ xe trong

công ty, bởi vì thời gian còn sớm, cho nên bãi đỗ xe lớn như thế cũng không có

người nào. Đợi Hàn Lỗi đem xe dừng lại, đỗ đúng vị trí xong, hai người chúng

tôi sóng vai đi về phía thang máy.

Tôi cúi đầu nhìn tay hai

người, suy nghĩ một chút xem muốn hay không chủ động cầm tay anh. Quyết định

chủ ý sau, tôi vừa cẩn thận quan sát thần sắc của anh, vừa đem tay của mình từ

từ đưa về phía tay của anh.

Mắt thấy sắp đạt được mục

đích, đột nhiên một giọng nam tràn ngập sức trẻ, vô cùng hoạt bát từ phía sau

truyền đến, thanh âm từ bên ngoài cứ như vậy đem tay của tôi khựng lại cách tay

của Hàn Lỗi chừng vài centimet rồi run rẩy hạ xuống.

Bởi vì có người khác quấy

nhiễu, cho nên tôi đành đem tay trở về vị trí cũ. Chúng tôi không có dừng lại

mà tiếp tục đi, chờ người nọ đuổi theo bước chân mình.

Tôi chỉ thấy một thanh

niên mặc tây trang nhàn tản, cước bộ nhẹ nhàng tiêu sái đến bên cạnh Hàn Lỗi

rồi tôn kính chào hỏi: “Chúc tổng tài buổi sáng tốt lành!”

Lời anh nói dứt, chân tôi

vừa đưa lên lập tức rụt trở về theo bản năng, vẻ mặt không thể tin được nhìn

Hàn Lỗi đang ngày một bước.

Hàn Lỗi quay đầu trở lại

cười nhìn tôi, để người trẻ tuổi kia đứng nguyên chỗ cũ rồi hướng tôi đi tới.

Tôi dùng ngón trỏ khẽ run chỉ vào anh, không xác định nói: “Anh…”

“À, anh chính là tổng

tài.”

“Anh…”

“À, kia là thư ký của

anh!”

“Thế…”

“Bởi vì anh không thích

thư ký là con gái!”

“Chẳng lẽ…”

“Em yêu à, anh khẳng định

với em, anh không phải là GAY!”

Nói xong, Hàn Lỗi mang

theo nụ cười cùng thư ký của anh đi trước tôi một bước đến thang máy, lưu lại

một mình tôi đứng nguyên chỗ tiêu hóa mớ lộn xộn vừa rồi.

Thì ra, anh chính là tổng tài, điều này cũng giải thích tại sao anh tuổi còn

trẻ như vậy lại có thể mua được rất một chiếc xe riêng cho mình. Tôi thất thần

nhìn bọn họ rời đi, dù không muốn nhưng vẫn phải đón nhận ánh mắt của thư ký

kia khi anh ta quay đầu lại trừng tôi, vừa ghen tỵ, vừa không cam lòng lại có

chút ác độc.

Há! Thì ra GAY chân chính

là anh ta mới đúng! Khó trách tên này có vẻ mặt tiểu thụ* nha.

(*tiểu thụ:

người đồng tính ah, cái này chắc chỉ kẻ yếu hơn trong hai người nam đồng

tính=.=~~> Đừng lườm ta, ta không có đọc đam mĩ, chẳng qua là chưa ăn thịt

heo cũng xem qua heo chạy thôi T_T)

Không được! Có nhân vật

nguy hiểm như vậy ở bên cạnh Hàn Lỗi tôi hết sức không yên lòng, mặc dù anh đã

thừa nhận mình không phải là GAY, nhưng mà với kẻ thuộc loại chậm tiêu như anh

mà nói thì, vạn nhất bị người nọ dụ dỗ, sắc dụ, tẩy não đem đi mất, tôi đây đến

lúc đó ôm ai mà khóc a!

Cho nên tôi nắm thật chặt

tay, dưới đáy lòng quyết định, kế hoạch dụ chồng từ tối nay bắt đầu

Buổi tối sau khi tắm rửa

xong, tôi mừng rỡ phát hiện Hàn Lỗi đang ngồi ở trong phòng khách xem ti vi,

cho nên tôi vội vã trở về phòng, chuẩn bị một chút trang phục và đạo cụ sẽ phải

dùng để sắc dụ anh.

Tôi lấy từ trong túi ra

một chiếc váy ngủ màu đen gợi cảm, không tiếng động cười gian một chút, đồ ngủ

này là tôi cùng đồng nghiệp trong công ty-một hủ nữ chính cống-Lãnh Nghiên cùng

nhau lợi dụng thời gian nghỉ trưa mua về để sắc dụ Hà