Ông Hudson gọi tôi vào một ngày khi Berne đang hân hoan với những vòm nắng đẹp. Mời tôi một mẩu bánh Apfelkuchen và một tách lục trà nóng hổi, ông cười hiền, chất giọng trầm ấm nhẹ bẫng như một vệt khói.

Vic đi rồi.

Vic đi rồi.

Vic đi rồi.

Trà trong tách của tôi suýt chút nữa thì văng ra.

- Thằng bé đi thăm mộ Elle ở ngoại ô Zurich. - Ông tiếp tục. - Vic chỉ muốn mẹ nó nghe thấy được tình yêu của mình.

Tôi gật đầu đáp khẽ. Tôi biết... cậu ấy nhất định phải đi. Và ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến...

Luôn luôn phải tìm cách kết thúc trước khi muốn bắt đầu mà!

Những tán cây leo đã nhú những mầm xanh mơn mởn. Vài đốm hoa li ti xen lẫn những vạt rêu đã tưng bùng vây kímnhu7ng4 bậc cầu thang. Tôi mỉm cười, bước chầm chậm trên con đường Marktgasse rải sỏi, trong đầu cứ ngân nga mãi một giai điệu không tên da diết. Lời cha Vic bất chợt vang vọng mãi trong trái tim tôi. và tôi biết lúc này việc mà ông ấy nên làm là chờ đợi. Còn tôi... thì chỉ cần thật kiên nhẫn với tình cảm trong lòng mình.

- Vic thật sự can đảm hơn ta. Và ta rất hạnh phúc vì điều đó, Nhật Vy ạ!

Cậu sẽ về, phải không?