háp vô thiên!

Mẹ chồng thân yêu so với mẹ đáng yêu hơn nhiều, mỗi lần đều trong điện thoại hỏi cô muốn ăn cái gì, sau đó lập tức gọi Express quốc tế chuyển đến một đám đồ ăn ngon cho cô bồi bổ.

Kết luận là, cô thực sự có số mệnh tốt, trước khi lấy chồng có ba mẹ nuông chiều, sau khi lấy chồng có ông xã và mẹ chồng chiều. Hơn nữa trọng điểm là, cô thực sự gả cho một người chồng tốt đến không có lời nào để nói, sắp muốn đem cô sủng lên tận trời, hại cô nằm mơ cũng cười trộm.

“Cả đời này cứ như vậy qua đi” Cô ngồi trên máy bay quay về, tựa vào trong lòng ông xã hy vọng nói.

“Qua như thế nào?” Ông xã cúi đầu hỏi.

“Em yêu anh, anh yêu em, cùng nhau hạnh phúc” Cô ngưng mắt nhìn anh nói. Ông xã mỉm cười, nghiêng người hôn cô. “Đương nhiên” Hai chữ đáp án này, hồi lâu sau mới vang lên, cùng với thâm tình không đổi và tình yêu, hạnh phúc cả đời đi!

Chú thích:

Bất động thanh sắc [1'>: Tỉnh bơ, không biến sắc.

Thỉnh quân nhập ung [2'>

Nguyên ý của Thỉnh quân nhập ung là mời chàng vào trong chum. Còn ý chính của câu thành ngữ này là chỉ: Dùng biện pháp trị người của anh ta để trị lại anh ta. Nó tương tự như: “Gậyông lại đập lưng ông”.

Câu thành ngữ này có xuất xứ từ “Tư trị thông giám – Đường Kỷ”.

Võ Tắc Thiên thời nhà Đường là một vị nữ hoàng duy nhất trong lịch sử TQ. Nhằm giữ gìn ách thống trị của mình, bà đã dở thủ đoạn khủng bố mạnh mẽ và hậu thưởng cho người tố giác. Do đó, một số quan viên hà khắc của bà đã tìm đủ mọi cách để vu cáo cho người bất đồng chính kiến với mình, và không ngừng cải tiến dụng cụ tra tấn để tiến hành bức cung đối với phạm nhân. Trong đó, đại thần Chu Hưng và Lai Tuấn Thần là thối tha nhất.

Một hôm, có người mật báo với Võ Tắc Thiên là Chu Hưng mưu làm phản, Võ Tắc Thiên bèn cử Lai Tuấn Thần đi xử lý vụ án này và ra hạn phải giải quyết xong. Lai Tuấn Thần và Chu Hưng vốn quan hệ mật thiết với nhau, nên cảm thấy rất khó xử. Ông suy đi tính lại mãi, cuối cùng đã nghĩ ra một kế. Ông mời Chu Hưng đến phủ mình chơi, rồi hỏi Chu Hưng có cách nào hay nhất để bức cung phạm nhân.

Chu Hưng không hề hay biết ý đồ của Lai Tuấn Thần là nhằm vào mình, bèn đắc ý nói rằng, có thể đặt sẵn một cái chum, đốt lửa ở xung quanh rồi bỏ phạm nhân vào trong chum, như vậy phạm nhân không chịu được đành phải khai ra hết. Lai Tuấn Thần bèn sai người chuẩn bị mọi thứ như Chu Hưng đã nói, sau đó trở mặt nói với Chu Hưng rằng: “Nay có người cáo ông mưu làm phản, nhà vua cử tôi xét hỏi ông, bây giờ xin mời ông vào ngồi trong chum”. Chu Hưng sợ mất hồn vía,không biết nói thế nào cho phải, đành ngoan ngoãn nhận tội.

Hiện nay, người ta vẫn hay dùng câu thành ngữ này để chỉ hiện tượng dùng cách trị người của anh ta để trị lại anh ta

HOÀN