chí khi đang phải chịu đau khổ hay tồi tệ hơn thế nữa, nhằm
mục đích che giấu đi cảm giác thật sự của mình trước người kia, bởi bản
tính kiêu ngạo và miễn cưỡng không muốn để lộ ra bản chất yếu đuối của
bản thân. Đây là một điều đáng tiếc, vì nó chỉ dẫn họ đến một loạt những hiểu lầm, như một vòng luẩn quẩn không đi đến đâu - hay nỗi đau quá lớn có thể phá vỡ cái vòng đó, đưa họ đi tìm con đường riêng của mình, mà
không bao giờ gợi ý hay bóng gió cho người kia về ước muốn và khao khát
giảng hòa trong lòng cả hai.

Sau đó hàng tuần, hàng tháng, thậm
chí hàng năm, Thần Nông và quý cô Diêm Vương tinh của chàng có thể vẫn
phải ôm ấp mong ước ấy, trong khi tất cả những điều cần làm chỉ là cùng
nhau đối mặt với sự thật mà thôi. Thay vào đó, họ giữ bí mật và chỉ nói
với người kia qua những vì sao, quá xa xôi với những gì khiến họ thỏa
mãn, kiểu trò chuyện âm thầm lặng lẽ đó...

Nào, bây giờ thì đó
chẳng phải một khung cảnh buồn rầu và không cần thiết sao? Hai Thần Nông dán những mảnh tình yêu của họ trong một cuốn sổ kỉ niệm, trong khi
đáng lẽ họ nên đưa cho nhau xem - như tinh thần của kiếp luân hồi và tái sinh được thể hiện trong hình ảnh loài chim Phượng hoàng tung cánh bay
lên từ đống tro tàn của mình - biểu tượng chiêm tinh học đỉnh cao của
cung hoàng đạo Thần Nông.

Chiếc mặt nạ mang vẻ điềm tĩnh của Diêm
Vương tinh không phải là lá chắn thực sự an toàn chống lại nỗi đau mà
chàng trai và cô gái ấy tưởng tượng ra. Nó có thể biến lễ tình nhân
Valentine trở thành một ngày Halloween vô cùng đáng sợ đối với cả hai
người. Nỗi lo sợ bị cự tuyệt và từ chối ẩn đằng sau điệu bộ
không-hề-bận-tâm-chút-nào của Thần Nông. Nhưng tôi có một câu hỏi cho
đôi tình nhân dạt dào cảm xúc này. Nếu hai bạn không thể tin tưởng giao
trái tim mình cho người kia, vậy thì các bạn còn có thể tin tưởng giao
chúng cho ai nữa đây? Như thế nào đó, một ngày nào đó và bằng cách nào
đó... bạn phải tin tưởng một ai đó. Và không ai đối với bí mật của bạn
tế nhị dịu dàng và bảo vệ nó trung thành hơn một Thần Nông... như chính
bản thân bạn đâu.

Bất kì mối quan hệ nào cũng vậy, bên trong vẫn
luôn ẩn chứa rất nhiều mối nguy hiểm. Đối với cặp tình nhân Thần Nông
này, những mối đe dọa như vậy bằng cách nào đó có thể liên quan đến tính không trung thực trong tình yêu (điều này chỉ xảy ra đối với Thần Nông
đang trong thời gian khốn khổ và rối loạn nhất), hay do bị thôi miên,
mất kiểm soát lí trí, do rượu cồn, thuốc phiện... và những thế lực xấu
xa vô hình khác.

Hai người họ đều thường xuyên đa nghi một cách
không cần thiết, một vấn đề mà có thể được xí xóa chỉ cần họ hoàn toàn
thành thật trao đổi với nhau. Cả hai cũng có một chút ích kỉ nữa và
nhiều hơn một chút tính bạo lực ẩn ngay sau lớp mặt nạ kia. Những đặc
điểm này bị khuếch đại lên khi hai Thần Nông rung động tình yêu với
nhau, nhưng sau đó thì cả lòng can đảm, bền bỉ, tính dịu dàng và ân cần
che chở cũng được khuếch đại. Nếu cả hai người nỗ lực kiểm soát những
điều tiêu cực và phát huy những điểm tích cực trong tính cách và phẩm
chất ở của cung Hoàng đạo của mình, họ có thể ước với người kia thay vì
với trăng sao... và biến mọi giấc mơ của họ thành hiện thực.

Lòng
vị tha là chiếc chìa khóa kì diệu cho mọi khó khăn của Thần Nông. Nếu
họ có thể phát huy tốt đức tính tuyệt vời nhất trong tất cả các đức tính này (vì tất cả những phẩm chất kia đều là vô nghĩa lí nếu không có
lòng vị tha) thì tình yêu của họ có thể kéo dài như tất cả tình yêu nên
như thế... trường tồn mãi mãi.

Một điều quan trọng mà cả chàng và
nàng Thần Nông này cần nhớ là: Chàng không hề tự phụ, điềm đạm và kiểm
soát cảm xúc của mình tốt như chàng vẫn vờ thế đâu. Nàng cũng không lãnh đạm vô cảm như vẻ ngoài trầm lặng hay sự thờ ơ khiến nàng trông có vẻ
như vậy. Đeo mặt nạ phiền phức thế đấy. Nó có thể cần thiết ở những nơi
công cộng, nhưng khi bạn đang ở trong vòng tay của người bạn yêu thì
chính là lúc phải tháo bỏ gương mặt giả tạo và chiếc kính râm ngụy trang để đơn giản trở lại là chính mình. Bạn biết rồi chứ? Tình yêu đích thực nghĩa là như vậy, là chấp nhận một người với tất cả những khuyết điểm
của người đó. Thực tế, đôi khi những khiếm khuyết khiến bạn yêu chàng
trai hay cô gái ấy nhiều hơn, bởi vì chúng trở thành những điều thân
quen và gần gũi... vì những thiếu sót bí mật ấy làm nên con người duy
nhất tin tưởng mình... người sẽ không chê cười hay đánh giá bất cứ điều
gì cả.

Khi chàng và nàng Thần Nông tranh cãi với nhau, mỗi người
đều thầm mong một cơ hội nữa để khiến tình yêu quay trở lại bên họ, điều đó có thể sẽ là một chuyện buồn, bởi vì không ai trong họ dám lên tiếng trước, để nói rằng “Xin lỗi vì đã làm tổn thương em” hay “Xin anh hãy
quay lại với em.” Có vẻ như họ chỉ không biết phải làm thế nào. Họ đã
rèn luyện bản tính tự mãn quá lâu với tất cả những người còn lại trên
thế giới này, không bao giờ chấp nhận phụ thuộc. Có thể sự khôn ngoan
của một đứa trẻ sẽ giúp ích được cho họ.

Từ lâu lắm rồi vào năm
1975, có một cô bé Thần Nông lê