răn trở cách trừng phạt ra sao.”Tôi phải biết – liệu anh về nhà để trừng-phạt-bữa-cocktail hay vì gã điên khùng kia?Từ: Anastasia GreyChủ đề: Chuyến bayNgày: 26 tháng 8 năm 2011 13:24Tới: Christian Grey (148)Hôm qua mấy giờ anh quyết định bay về nhà?Anastasia GreyBiên tập viên, SIPTừ: Christian GreyChủ đề: Chuyến bayNgày: 26 tháng 8 năm 2011 13:26Tới: Anastasia GreyTại sao?Christian GreyCEO, Grey Entreprises Holdings, Inc.Từ: Anastasia GreyChủ đề: Chuyến bayNgày: 26 tháng 8 năm 2011 13:29Tới: Christian GreyCứ xem như tò mò đi.Anastasia GreyBiên tập viên, SIPTừ: Christian GreyChủ đề: Chuyến bayNgày: 26 tháng 8 năm 2011 13:32Tới: Anastasia GreyKhông tò mò tò miếc gì hết.Christian GreyCEO, Grey Entreprises Holdings, Inc.Từ: Anastasia GreyChủ đề: Sao hả?Ngày: 26 tháng 8 năm 2011 13:35Tới: Christian GreyNói thế là ám chỉ gì hả? Lại dọa nạt nữa ư?Anh thừa hiểu em định nói gì rồi, phải không?Anh quyết đjnh quay về sớm vì em ra ngoài uống nước với bạn dù anh có cấm em, hay vì có gã điên trong nhà mình?Anastasia GreyBiên tập viên, SIPTôi nhìn đăm đăm vào màn hình. Chẳng có thư trả lời. Tôi liếc đồng hồ trên máy tính. Đã một giờ bốn mươi lăm và vẫn không có hồi âm.Từ: Anastasia GreyChủ đề: Chuyện là thế này…Ngày: 26 tháng 8 năm 2011 13:56Tới: Christian GreyEm coi việc anh im lặng là thừa nhận rằng lý do anh trở về Seattle vì em đã ĐỒI Ý. Em là một phụ nữ trưởng thành, đi uống nước với bạn. Em đã không hiểu gì về việc tăng cường an ninh khi em ĐỔI Ý vì ANH CHƯA BAO GIỜ KỂ GÌ VỚI EM. Em mới biết được qua Kate rằng thực tế anh đã thêm vệ sĩ bảo vệ người nhà Grey, không chỉ mỗi chúng ta. Em thấy anh thường cường điệu hoá vấn đề khi có liên quan đến em, và em hiểu tại sao lại thế, nhưng anh giống hệt cậu bé chăn cừu thích hô chó sói[38'>.Em chưa thấy biểu hiện của mối lo lắng thực sự nào hay đơn thuần chỉ là chuyện được anh cho rằng phải lo lắng. Em có tới hai vệ sĩ kè kè bên mình. Em nghĩ mình và Kate sẽ được an toàn. Thực tế thì bọn em ở quán bar an toàn hơn là ở nhà. Nếu em được BÁO TRƯỚC về việc này, em hẳn đã có ứng xử khác rồi.Em hiểu rằng anh lo lắng về điều gì đó có trong máy tính của Jack – hoặc Kate nghĩ thế. Anh có biết rằng em bực thế nào khi bạn thân của em lại biết chuyện gì đang xảy ra nhiều hơn cả em không? Em là VỢ anh. Thế thì anh phải kể cho em biết chứ? Hay anh cứ tiếp tục đối xử với em như con nít, và luôn luôn cho rằng em vẫn phải tiếp tục nhận kiểu đối xử như thế? (149)Không phải mỗi mình anh bực bội hôm nay đâu. Được chứ?AnaAnastasia GreyBiên tập viên, SIP[38'> Chú bé chăn cừu: truyện ngụ ngôn nổi tiếng của Aesop, kể về chú bé chăn cừu, vì buồn chán, giả vờ hô chó sói để trêu dân làng. Sau này có sói đến thật, chú bé hô gọi mọi người đến cứu nhưng không ai tin nữa.Tôi nhấn “Gửi”. Đấy-nhận lấy dù anh có thích hay không nhé, Grey. Tôi hít thở thật sâu. Tôi vừa tự khiến mình đang bực lại càng tức tối hơn.Từ: Christian GreyChủ đề: Chuyện là thế này…Ngày: 26 tháng 8 năm 2011 13:59Tới: Anastasia GreyLần nào cũng thế, bà Grey, em luôn tấn công trước và rất thách thức trên email.Có lẽ ta sẽ thảo luận chuyện này khi nào em về nhà ở căn hộ CỦA CHÚNG TA.Em nên lựa lời mà nói. Anh cũng vẫn còn bực bội lắm đây.Christian GreyCEO, Grey Entreprises Holdings, Inc.Lựa lời mà nói ư! Tôi cau có nhìn vào máy tính, nhận ra rằng chuyện này chẳng dẫn tới đâu cả. Tôi không thèm trả lời, mà với lấy bản thảo vừa nhận được từ một tác giả trẻ đầy hứa hẹn rồi bắt đầu đọc.Cuộc GẶP VỚI THANH TRA Clark không có biến cố nào đặc biệt. Ông ấy có vẻ bớt càu cạu hơn đêm qua, có lẽ vì đã được ngủ bù. Hoặc có khi chỉ vì ông ta thích thú với công việc trong ngày.“Cảm ơn bản tường trình của bà, bà Grey.”“Không có gì, thanh tra. Ông Hyde có còn bị cảnh sát giam giữ không?”“Có, thưa bà. Ông ta ra viện sáng sớm nay. Với những tội mà ông ta đang bị cáo buộc, ông ta sẽ còn ở chỗ chúng tôi một thời gian nữa.”Ông mỉm cười.“Tốt rồi. Chuyện này khiến hai vợ chồng tôi trải qua một quãng thời gian khá là lo lắng.”“Sáng nay tôi đã nói chuyện khá lâu với ngài Grey, ông ấy rất bình tĩnh và thanh thản. Chồng bà là người khá thú vị.”Ông thì biết gì.“Nếu bà nghĩ ra bất kể điều gì khác, cứ gọi cho tôi. Danh thiếp của tôi đây.” Ông lôi một tấm thiếp trong ví ra, đưa tôi.“Cảm ơn thanh tra. Tôi nhớ rồi.”“Chúc bà ngày tốt lành, bà Grey.”“Tạm biệt ông.”Khi ông ấy đi rồi, tôi mới băn khoăn không rõ chính xác thì Hyde bị buộc tội gì. Chắc chắn Christian sẽ chẳng chịu kể gì cho tôi biết đâu. Tôi bĩu môi. (150)CHÚNG TÔI NGỒI TRÊN XE LẶNG LẼ về Escala. Lần này là Sawyer cầm lái. Prescott ngồi ghế bên cạnh, tim tôi đập càng ngày càng nặng trình trịch khi gần về đến nơi. Tôi biết mình và Christian sắp có cuộc tranh luận nảy lửa, nhưng không biết liệu mình còn sức không.Lúc đứng trong thang máy từ ga-ra đi lên với Prescott cứ kè kè bên cạnh, tôi cố sắp xếp lại các ý nghĩ trong đầu. Tôi muốn nói gì đây? Tôi nghĩ mình đã nói hết trong email rồi. Có thể anh sẽ trả lời một vài câu hỏi. Hy vọng thế. Tôi không ngăn nổi cảm giác bồn chồn dấy lên trong lòng. Tôi không muốn cãi vã