hí ngay cả tình hình rốt cuộc thuộc cái dạng gì cũng không biết.” Bà cười khổ, “Nếu như Hà Vịnh Thanh không trở lại, tôi có thể đã sớm thử tiếp nhận đứa con này. Hễ ông ta trở về, tôi lại nghĩ tới mình giống như con hề làm những chuyện vô lý hoang đường.” Bà chậm chạp lắc đầu, “Tôi không dám tim, vì một người đàn ông như vậy, lại tổn thất cả một đời người.”

Lâm Mộ Cẩm trầm lặng uống trà, Diệp Hồng đợi không được trả lời, nghẹo đầu nhìn ông, “Ông. . . giận sao?”

Lâm Mộ Cẩm nghe vậy cười cười, buông chén trà, “Nói không để bụng là giả, thế nhưng việc này để trong lòng bà nhiều năm như vậy. Thật ra tôi rất muốn cảm ơn Hà Vịnh Thanh trở về vào lúc này. Chí ít, cho bà một cơ hội để kết thúc. Một người đàn ông, tôi có thể dễ dàng tha thứ ông ấy trong lòng bà một thời, nhưng không cách nào dễ dàng tha thứ ông ấy trong lòng bà cả đời.” Trong con ngươi đen láy của ông dao động một tia sáng , “Bà suốt ngày không tiếp nhận được Hạo Sơ, rõ ràng là người đàn ông kia vẫn còn trong lòng bà.”

Diệp Hồng nhìn ông, bỗng nhiên có cảm giác an tâm không ít, bà cười nói, “Ai nói chúng ta rừng già sẽ không nói lời đường mật hả, cái này không nói so với ai khác hơn nha? Nói thêm vài câu nữa cho tôi nghe thử xem.”

Cái mặt già Lâm Mộ Cẩm đỏ lên, dời mắt, giọng điệu lại trở về vẻ nghiêm trang, “Đi, đi, bao nhiêu tuổi rồi, đều lên chức bà ngoại rồi, già mà không nghiêm.”

Diệp Hồng che miệng cười, “Còn đỏ mặt nữa, thật nên để cháu gái xem bộ dáng này của ông, sau đó sẽ bị bộ mặt Trương Phi của ông dọa đến phát khóc.”

Trong mắt Lâm Mộ Cẩm có chút ý cười, nhưng trên mặt không lộ rõ, “Gì mà mặt Trương Phi, tôi đây giới trẻ bây giờ gọi là cool, biết chưa?”

Diệp Hồng lười nhác đả kích ông, cầm tách trà của mình cẩn thận nhấm nháp .

Ngón tay Lâm Mộ Cẩm khẽ gõ bàn trà bằng gỗ lim, trầm tư một hồi, “Lần này hãy nghe tôi đi?”

Diệp Hồng không ừ hử gì cả đong đưa tách trà.

Đôi lông mày Lâm Mộ Cẩm chau lại, sắc mặt đen vài phần, “Như tôi đã nói rồi đó, lần này phải rõ ràng minh bạch đem họ Hà trong lòng bà trục xuất, đem ông ta nhổ tận gốc, nhổ cỏ phải nhổ tận gốc, để tránh gió xuân thổi lại hồi sinh.”

Diệp Hồng nhếch môi vui vẻ, “Xem ra tư lệnh Lâm ngày hôm nay bị Từ Chí Ma[9'>nhập rồi, một mạch là dáng vẻ nho nhã.” Bà làm bộ xoa xoa cánh tay, “Da gà rơi đầy đất hết rồi.”

Lâm Mộ Cẩm xấu hổ đằng hắng một tiếng, nhỏ giọng nói thầm, “Hạo Ngôn thằng nhóc hư hỏng này, là nó nói tôi phụ nữ thích cái dạng này, nói cái gì càng bá đạo phụ nữ càng thích. Quả thực nói cái rắm, xem khi nào về tôi chỉnh đốn nó ra sao.”

————-

[9'> Từ Chí Ma (Xu Chimo, 15/1/1897-19/11/1931) là bút hiệu của Chương Tự, người Hải Ninh, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Từ Chí Ma là thi nhân kiệt xuất của văn học Trung Quốc, là người đầu tiên khởi xướng lối thơ bạch thoại và mở đầu cho thơ cận đại Trung Quốc, ông dung hoà luật thơ Âu Mỹ với phong cách thơ Trung Quốc để tạo thành thể thơ trữ tình mới, ý cảnh thâm hậu, bút lực bình đạm mà sâu xa. Thơ ông tập hợp vào “Từ Chí Ma thi tập”. Ở Việt Nam, thơ Từ Chí Ma đã được một số người dịch sang tiếng Việt, số lượng tuy còn ít nhưng đã cho thấy một phong cách độc đáo không lẫn vào đâu được của nhà thơ đầy tài năng này.

Chương 33

Sáng sớm sau khi Lâm Hạo Sơ thức dậy thì cảm thấy không ổn, cách tờ báo cũng có thể cảm giác được có một đôi mắt hừng hực lúc nào cũng tập trung vào nhất cử nhất động của anh. Anh bất đắc dĩ xoa trán, “Tần Hỷ Lạc, hôm nay anh cam đoan không biến mất đâu, được chưa? Em không cần giống như cái đuôi dính chặt vào anh.”

Hỷ Lạc vừa gặm bánh mì nướng, vừa ồm ồm bĩu môi làu bàu, “Anh cứ làm việc của anh, không cần quan tâm em. Coi em như không khí là được rồi.”

Lâm Hạo Sơ buông tờ báo, chậm rãi uống cà phê, nghĩ thầm, không khí cũng không có cảm giác tồn tại mãnh liệt giống như em, liếc cô một cái, “Hôm nay em không đi học à?”

Hỷ Lạc lắc đầu, bày ra một nụ cười vô cùng đắc ý, “Hôm nay em có rất nhiều thời gian.”

Lâm Hạo Sơ gật đầu, lại lật sang trang báo khác, nói rề rề, “Nếu em nhàn rỗi như thế, thì đem rèm cửa, ga giường, quần áo tất cả đi giặt đi, còn có. . .” Anh đặt tờ báo trong tay xuống, ánh mắt gian xảo tỏa sáng chiếu vào bạn nhỏ Hỷ Lạc, “Trong phòng vệ sinh em để đồ. . .” chữ lót còn chưa nói xong đã bị Hỷ Lạc cắt ngang.

“Lâm Hạo Sơ, anh. . . một ngày anh không sai vặt em thì sẽ béo sao?” Hỷ Lạc tức giận giật phăng miếng bánh mì nướng trong miệng Lâm Hạo Sơ.

Lâm Hạo Sơ chậm rãi lắc đầu, “Sẽ không.”

“Vậy sẽ gầy sao?” Hỷ Lạc lại hung hăng cắn một miếng bánh mì nướng đáng thương.

Lâm Hạo Sơ lại chậm chạp lắc đầu, “Cũng sẽ không.”Anh nhìn Hỷ Lạc đang hổn hển, nhẹ nhàng phun ra bốn chữ, “Sẽ thấy khó chịu.”

Hỷ Lạc nghiến răng, cầm lấy ly sữa mãnh liệt uống, trong lòng oán thầm, Lâm Hạo Sơ quả nhiên là S[10'>, là S trần trụi nha! Nhưng cô có chỗ nào giống M đâu, tại sao mấy đứa con gái khác nói khi yêu nhau đều là bảo bối, thật là lừa người, cô ở nơi này, mỗi ngày bị Lâm S sai vặt, bóc lột, cô trời sinh có số làm osin sao? Không được, như vậy trở về sau địa vị osin già ngáp của cô càng lúc càng