lò sưởi’ tự nhiên thế này, việc gì không dùng?(*) Trích trong bài thơ Thanh Thanh Mạn của Lý Thanh Chiếu (Người dịch: Nguyễn Xuân Tảo).Xem ra tôi không phải chết lạnh rồi. Ha ha. Bỗng dưng, ‘lò sưởi’ hơi động đậy, tôi vộinhắm mắt lại giả vờ ngủ, nghe được bên taihình như có tiếng thở dài.…..Ngày hôm sau, tôi tỉnh dậy thì ‘lò sưởi’ đã rời khỏi từ sớm, Tiểu Tuyết đang im lặng đứng một bên, hiển nhiên là không muốn đánh thức tôi.Xốc chăn lên, rồi đột nhiên tôi phát hiện cảm giác trên tay không giống như chiếc chăn mỏng đêm qua, cúi đầu nhìn xuống, quả nhiên là cái chăn làm từ tơ tằm từ cái giường của tôi ở Trường Nhạc cung.Tiểu Tuyết thấy tôi tỉnh lại, vẫn xị mặt không thèm để ý đến tôi, lạnh lùng giúp tôi rửa mặt, thay quần áo, chải đầu, nửa câu dư thừa cũng không nói.“Ai ui…” Gương đồng phản chiếu nửa gương mặt hơi vặn vẹo của tôi.“Rất đau sao?” Tiểu Tuyết lập tức buông tóc tôi ra, gương mặt lo lắng nhìn tôi hỏi.Tôi nghiêng đầu, ánh mắt nháy nháy:“Tay Tiểu Tuyết nhẹ nhàng như vậy, ta làm sao đau được.” Nhìn thấy nét mặt Tiểu Tuyết lộ vẻ an tâm sau lại sầm xuống, tôi chỉ có thể cười khổ:“Tiểu Tuyết, e m định không nói một lời dư thừa nào với ta sao?”“Nô tỳ nào dám.”Rõ ràng là đang giận lẫy đấy thôi. Quên đi quên đi, việc đã thế này, có thể cómột người lạnh tâm với tôi cũng tốt thôi.“Khụ khụ…..”Lãnh cung thật đúng là lạnh lẽo, bất đắc dĩ cười cười, ngẩng đầu lại thấy Tiểu Tuyết cúi đầu đỏ mặt, không buồn hé răng mà nhét lò sưởi mạ vàng vào tay tôi.“Tiểu Tuyết….” Tôi nuốt nước bọt, không biết nên nói gì.“Chủ nhân, người không cần nói gì cả, nô tỳ không khuyên được người, cũng không bảo vệ được người, vậy cũng chỉ có thể theo chủ nhân chịu tội.” Thanh âm rầu rĩ, vừa nghe là biết nha đầu này trong lòng không thoải mái.“Thực ra….”“Chủ nhân ở lại lãnh cung bao lâu, nô tỳ theo hầu chủ nhân bấy lâu, nếu chủ nhân phải ở trong lãnh cung cả đời, nô tỳ liền theo chủ nhân cả đời, cho dù chủ nhân…” Thanh âm Tiểu Tuyết nhỏ dần, cánh mũi phập phồng, ngữ khí vô cùng kiên định, “Nô tỳ liền theo chủ nhân đi gặp Diêm vương….”“Tiểu Tuyết đừng nói nữa.” Tôi đứng lên, đối mặt Tiểu Tuyết, nhìn chằm chằm vào khóe mắt chực trào lệ của cô, hờ hững nói: “Quỳ xuống.”Tiểu Tuyết sửng sốt, ánh mắt lộ vẻ oan ức, nhưng vẫn quỳ xuống.Tôi lớn tiếng nói: “Đừng cho là ta thương yêu ngươi thì ngươi có thể coi trời bằng vung, ngươi dám nói với ta như vậy, ngươi cho là người làm chủ tử ta dễ bị bắt nạt lắm sao?”Tiểu Tuyết sững sờ nhìn tôi, trong mắt nước tụ càng nhiều, ‘oa’côấy khóc lớn một tiếng.“Khóc? Ha ha, được lắm, hiện giờ ta còn không thể nói được ngươi sao?” Tôi nâng tay, tát cô một cái vang dội:“Cái tát này là để cho ngươi biết quy củ.”Tiểu Tuyết trừng lớn ánh mắt không thể tin nhìn tôi, nước mắt như mưa.“Đừng tưởng ta không nói ra nghĩa là ta không biết thân phận của ngươi, đừng quên chính ngươi từng bán đứng bổn cung, Thập Thất.” Thanh âm đang nói lạnh như băng truyền vào tai tôi đau nhói một hồi.Tiểu Tuyết ngỡ ngàng nhìn tôi, lắc đầu tiếp tục khóc, nói: “Chủ nhân, Lăng chủ nhân, nô tỳ…”Tôi nở nụ cười, ném lò sưởi đang cầm trong tay xuống đất:“Ta không bao giờ muốn thấy ngươi nữa. Cút đi cho ta!”C ửa ‘két’ một tiếng, bị người đẩy ra, Thập Tứ cung kính đứng ngoài cửa.“Thập Tứ tham kiến Lăng chủtử.”Tôi cười lạnh một tiếng, hỏi: “Ngươi không ở cạnh Hiên Viên Tiêu, chạy đến đây làm cái gì?”“Thập Tứ phụng mệnh đến mang Thập Thất quay về Ám môn lĩnh phạt.” Thập Tứ cúi mình, khẩu khí lạnh nhạt.Lòng tôi kinh ngạc, trên mặt vẫn giả bộ, cười nói: “Tốt, vừa hay nha đầu kia ở bên cạnh ta thấy cũng phiền lòng.”“Dạ, Thập Tứ cáo lui.”Tôi cúi đầu, nhẹ nhàng khoát tay. Tôi thật không dám ngẩng đầu, tôi sợ nhìn thấy ánh mắt của Tiểu Tuyết. Mãi đến khi cửa đóng lại, tôi mới chậm rãi ngẩng lên, bỗng nhiên muốn cười.Tôi vốn không tiết kiệm nụ cười ở những lúc không thể khóc được.……Lương quốc, Phượng Dương. Hoàng cung, Ngự thư phòng.Đôi mắt phượng buông xuống làm người ta không nhìn ra cảm xúc gì, Đông Phương Cửu lấy một quyển tấu chương tùy ý lật xem, không chút để ý thấp giọng phân phó: “Ba ngày sau xuất phát.”Hai người đang quỳ trên mặt đất nhìn nhau một cái, Tương Sở giật giật môi, mở miệng hỏi: “Gia, không có thiệp mời bái thượng của Kim quốc, gia là người ngoài, chỉ sợ…”“Ba ngày sau, xuất phát.” Thản nhiên quét ánh mắt qua Tương Sở, dừng lại trên người Bạch U, nói: “Ngươi đi cùng gia, người khác ở lại.”“Dạ.” Bạch U cúi đầu đáp.Tương Sở khẽ nhíu mày, nhìn về phía Bạch U ánh mắt có vài phần ghen tị: Tại sao ngươi lại được đi cùng gia?!Bạch U nhìn nhìn Tương Sở, không phản ứng, đứng dậy lui ra ngoài.Tương Sở than nhẹ một ngụm cũng đứng lên, khom người cáo lui.Tương Sở chạy theo hai bước giữ chặt Bạch U, bất mãn nói: “Tại sao mỗi lần gia đều mang theo ngươi, trước đây như thế, bây giờ cũng thế.” Hắn cũng không dám tùy tiện nói to Đông Phương Cửu mất trí nhớ, chủ nhân chính là chủ nhân, mất trí nhớ thì tính tình vẫn không thay đổi, hắn vẫn còn muốn giữ mạng nhỏ, nghĩ còn có năm thành công lực, Tương Sở trong lòng chua xót.Bạch U sửng sốt, liền trả lời: “Phân