thì cứ nói cái đó.

Lý Duy trả lời đơn giản nhưng rõ ràng: “I love Alan and he loves me.” (Setoh: Tôi yêu Alan và anh ấy cũng yêu tôi.)

Andrew cười nói: “Good for you guys.” (Setoh: Tốt lắm các chàng trai) Sau đó không hỏi gì nhiều, chỉ hỏi công việc của Lý Duy như thế nào, trò chuyện một ít về thời tiết không được tốt mấy ở Bắc Kinh rồi kết thúc.

Lý Duy nhẹ nhàng thở phào, phải về chỗ tiếp tục công việc, lại bị béo Linda chặn ở cửa phòng họp. Béo Linda nở một nụ cười giả tạo: “David, chúng ta nói chuyện với nhau chút được không? Tôi nghĩ chắc là cậu hiểu lầm tôi rồi, thật ra những lời hôm qua của tôi chỉ là muốn tốt…”

Lý Duy lễ phép nhưng lạnh lùng cắt ngang: “Cảm ơn ý tốt của bà, nhưng tôi còn phải quay về làm việc, công ty phát lương cho tôi là để tôi tới đây làm việc.”

Béo Linda ngày hôm qua bị Alan mắng nhiếc một trận, vốn đem theo một bụng đầy oán khí muốn đổ hết lên người Lý Duy. Không ngờ chỉ qua một đêm, Lý Duy đã hoàn toàn trái ngược với dáng vẻ yếu đuối ngày hôm qua, vẫn dùng giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng toả ra khí thế mạnh mẽ, vừa đáng ghét vừa đáng sợ giống như Alan. Béo Linda ngơ ngác lùi sang một bên, nhìn Lý Duy đi lướt qua bà ta.

***

New York, 10 giờ sáng thứ sáu. Andrew báo cáo với hội đồng quản trị rằng không có dấu hiệu nào cho thấy chuyện của Lý Duy và Alan sẽ ảnh hưởng đến công ty. Thế là tổ chức bỏ phiếu. Màn hình máy chiếu trình bày tất cả tư liệu về những người được đề cử, chiếu xong, mọi người giơ tay bỏ phiếu, giơ tay hơn hai phần ba thì được thông qua. Alan được nhiều người chọn nên được thông qua.

Thành tích của Louis miễn cưỡng phù hợp, nếu như Alan bị huỷ tư cách, hắn ta chắc chắn được lợi, bởi vì chi nhánh Bắc Kinh đã mấy năm không thăng chức ai làm quản lý cao cấp, trụ sở chính rất hy vọng năm nay sẽ có người. Đáng tiếc đám người của lão Cát đã tính toán thất bại, Louis không được chấp nhận.

Alan tham gia tiệc tối chúc mừng xong lập tức bay tới San Francisco, ở cùng người nhà đến hết thứ bảy rồi về lại Bắc Kinh. Người nhà của anh đã biết anh ly hôn Sandy, cũng biết anh chính thức công khai quan hệ với một bạn trai khác. Cha Alan vẫn không chịu hoà nhã với con trai, mẹ anh dù hy vọng anh có thể tìm một người phụ nữ rồi lập gia đình, nhưng cuối cùng bà vẫn chấp nhận.

***

Chiều tối thứ hai Alan về đến Bắc Kinh. Anh cố ý không báo cho Lý Duy biết mình về sớm vì không muốn nghe Lý Duy một lần nữa bảo anh sau giáng sinh hãy về. Lúc Alan xuất hiện trong công ty, Lý Duy đầu tiên là ngạc nhiên, sau đó mới nở nụ cười mừng rỡ. Hai người bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt nóng rực như muốn làm tan chảy lẫn nhau. Xung quanh có không ít người đang tăng ca, nên cả hai đành nhịn xuống không ôm chầm lấy nhau thật chặt.

Alan ra hiệu bảo Lý Duy về nhà cùng anh. Lý Duy nhẹ lắc đầu, gửi tin nhắn nói cho Alan biết mình phải tăng ca cho luật sư Mã. Cậu bảo anh về nghỉ ngơi trước, Alan không chịu, nhất quyết đợi Lý Duy về cùng. Alan dặn thư ký gọi một bữa cơm, nói mọi người đã làm việc cực khổ, nay mời mọi người ăn một bữa. Những người biết chuyện thường hay nói đùa là nhờ phúc của bà chủ.

Đợi đến hơn 9 giờ, Alan đợi không nổi nữa, từ trước tới giờ đều là Lý Duy chờ anh tan ca, bây giờ anh mới biết chờ người ta khó biết bao nhiêu. Alan nhìn Lý Duy đang bận bịu làm việc đến sứt đầu mẻ trán, tới phòng làm việc của luật sư Mã: “Alex, tiến độ của Project Galaxy sao rồi?”

Luật sư Mã nhô đầu ra từ núi tài liệu nói: “Chúng tôi đang tranh thủ thời gian xem xét tài liệu, thứ sáu mới có thể hoàn thành báo cáo sơ thảo.”

“Good. Đủ người không? Có bận quá không? Bây giờ tôi không có chuyện gì để làm, nếu được thì tôi sẽ giúp cho?”

Luật sư Mã thụ sủng nhược kinh (được cưng chiều mà lo sợ), lão đại hôm nay bị gì vậy, tự nhiên lại muốn làm việc giúp nhân viên. Cảm động đến muốn khóc, nhưng luật sư Mã vẫn dứt khoát từ chối ý tốt của Alan: “Không cần…, ông chủ, ngài rất đắt giá.” Nếu để cho những thân chủ keo kiệt biết được bọn họ để cho một quản lý thu 720 đô-la/giờ làm những chuyện linh tinh như xem tài liệu, chắc chắn sẽ nổi điên lên.

Đại luật sư Alan không nơi dụng võ, bất mãn quay về phòng làm việc của mình. Anh chán ngán đợi đến 12 giờ, cuối cùng Lý Duy cũng xong. Trong công ty không còn lại bao nhiêu người tăng ca trễ đến giờ này, nên hai người không che giấu kề vai nắm tay nhau ra khỏi công ty. Trên đường về nhà hai người vẫn nắm tay nhau thật chặt, không hề buông ra.

CHƯƠNG 34: NGƯỜI LỚN VÀ TRẺ CON

Vừa vào cửa, rốt cuộc hai người không khống chế được nữa, áo khoác chưa kịp cởi, giày không kịp thay, đứng ở huyền quan hôn nhau. Alan ép Lý Duy vào tường, tay trái ôm eo cậu, tay phải kê giữa đầu cậu và vách tường. Hai người giống như đói khát mà hôn nhau, vuốt ve, ôm nhau thật chặt. khao khát đem thân thể đối phương dung nhập vào người mình. Hôn nhau thật lâu hai người mới thở hổn hển mà tách ra, nhìn nhau cười.

“Muốn anh không?” Tuy là câu hỏi, nhưng khẩu khí Alan lại rất chắc chắn, hai tay cũng không rảnh rỗi, bắt đầu cởi quần áo Lý Duy.

“Muốn!” Lý Duy luống cuống tay chân cởi thắt lưng Alan. C