ông, đã thế lúc đó lại còn đặc tả cái chỗ to to ấy ấy của hai người.
Sắc mặt của Tống Tử Ngôn lúc này, có thể nói là quỷ thấy cũng phải sợ…
———————
[1'> TVB: hãng phim truyền hình nổi tiếng ở HongKong :’D 100% những phim HongKong mà tớ xem đều là của TVB sản xuất.
[2'> Sinh khả nhẫn thục bất khả nhẫn: giải thích theo mặt chữ là [chuyện này mà nhịn được thì còn chuyện gì không nhịn được đây'>. Ý là không thể
nhịn được nữa.
[3'> Lôi Phong (1940-1962): là một chiến sĩ cộng sản, là tấm gương sáng được toàn Trung Hoa biết tới với thái độ toàn tâm toàn ý phục vụ Đảng, phục
vụ nhân dân.
[4'> Thiên nhược hữu tình thiên diệc lão, nhân gian chính đạo thị tang
thương: là hai câu thơ được trích từ bài “Nhân dân giải phóng quân chiếm lĩnh Nam Kinh”
Ý muốn nói: “trời nếu có tình cảm thì đã già đi, nhân gian vốn chỉ là một hồi bể dâu mà thôi”. Vì không thể dịch thành thơ nên đành để nguyên Hán Việt cho đỡ nhục –“- Thăm bệnh
Tôi có một câu danh ngôn quán triệt tư tưởng được sinh ra vào một ngày nào
đó, giữa lúc cả phòng ký túc xá đang tranh luận kịch liệt, nguyên nhân
nào gây nên tranh luận thì giờ chả còn ai nhớ rõ nữa, nhưng cũng chả ảnh hưởng gì tới con đường trở thành kinh điển của câu nói ấy.
“Hừ, tôi ăn muối còn nhiều hơn mấy người ăn cơm!”
“Xì, tao nhìn JJ của con trai còn nhiều hơn số xúc xích chúng mày ăn!”
Chỉ một câu ngắn thế thôi đã tạo nên vị thế trong giang hồ, cũng chứng tỏ được số lượng GV tôi đã từng xem qua.
Tiếc là mạng ở trường quá chậm, trừ phi tải về, còn cứ xem trực tuyến thì
kiểu gì mạng cũng giật cho tung chảo, nhìn còn lộn ruột hơn thấy quảng
cáo Đài Loan phát ở đài truyền hình Hồ Nam [1'>, vất vả lắm mới được độc
chiếm công ty, đương nhiên là phải bù đắp lại thiệt thòi ngày trước rồi.
Nhưng tại sao Tống Kim Quy chết tiệt lại chọn đúng cái ngày này mà về nước,
mà sớm không tới, muộn không tới, lại chọn đúng lúc khuya khoắt để lấy
cái mớ giấy tờ của nợ chứ?!
Đối mặt với khuôn mặt hầm hè cứng như thép của Tống Tử Ngôn, tôi ủ rũ cúi đầu xuống, mắt nhìn mũi, mũi nhìn ngón chân.
May là sau khi hắn hít vào thở ra mấy bận, ngữ khí đã nhu hòa xuống: “Nói đi.”
“Nói gì ạ?” Tôi ngẩng đầu lên.
Hắn chỉ tay vào hai anh giai khí thế ngất giời đang quần nhau kịch liệt trên màn hình vi tính: “Tôi cần được giải thích.”
Tôi đứng nhìn bức tranh Cày Đồng Đương Buổi Ban Trưa ở đối diện, trong lòng nghi hoặc, giải thích bộ phim kia á?
Tống Tử Ngôn tức không nhịn nổi, đập bàn: “Nói nhanh!”
Tim gan tôi nhảy nhót lộn tùng phèo, vội vàng giải thích ngay lập tức: “
Đây là phim nam nam, hay còn gọi là phim G, người nằm ở dưới gọi là thụ, nằm trên gọi là công.” Tôi chỉ chỉ vào hai người trên màn hình: “Đương
nhiên, đôi khi công nằm dưới, thụ nằm trên, cái này còn phải xem là áp
dụng tư thế gì nữa.”
Lần thứ hai mặt hắn có thể đem đi so sánh với đít nồi rang, chữ nào chữ nấy lạnh như băng: “Cái tôi muốn nghe không phải là cái này.”
“Hở? Không phải cái đó?” Tôi vò đầu, những gì tôi nói toàn là những thứ phổ
biến lắm rồi, chẳng lẽ muốn tôi nói những kỹ thuật cao siêu hơn sao? Lúc hiểu ra, tôi vội vàng nói ngay: “Căn cứ vào kinh nghiệm nhiều năm của
em, hầu hết mấy bộ phim này đều là lồng tiếng, anh coi, biểu tình với
động tác của mấy người đó có nhiều chỗ không khớp, ví dụ như tiếng rên
của tiểu thụ rõ ràng là chậm nửa nhịp với động tác của tiểu công, còn
nữa…”
Tôi càng nói sắc mặt của Tống Tử Ngôn càng xanh lét lẹt, ngực phập phồng
lên xuống dữ dội, hai tay đặt trên bàn liên tục nắm mở, mở nắm, nếu giây tiếp theo mà nó có bóp lấy cổ tôi thì tôi cũng chẳng lạ
Tôi lập tức ôm đầu ngồi xổm xuống, cong người lại liên tục cầu xin: “Phản
đối bạo lực! Phản đối bạo lực! Quân tử động khẩu cấm động thủ!!”
Ôm đầu ngồi xổm hồi lâu, đôi giày da trong tầm mắt của tôi đứng yên một lát, rồi xoay bước ra ngoài, hắn đã đi…
Tôi ngồi trên ghế, không ngừng bốc đồ ăn vặt, vừa ăn vừa hối hận, tôi hối hận quá ~~
Tính đi tính lại tôi mới làm việc ở đây chưa đầy hai tuần, chờ tới mai Tống
Tử Ngôn ban cho cái quyết định nghỉ việc, chắc một đồng tiền lương cũng
không được nhận mất, hối hận chết đi được. Sớm biết chuyện sẽ như thế
này, tôi đã không cần phải lăn lộn ở đây tới tận mười ngày rồi! (không
phải hối hận vì đã coi phim G ở công ty à? Con gái, não con kỳ quái
quá!!)
Càng nghĩ càng thấy đau khổ, càng nghĩ càng thấy đau lòng, giữa nỗi đau khổ và đau lòng, tôi chìm dần vào giấc ngủ…
“Ya ya ya ya ya ya!” tiếng hét chói tai làm tôi giật mình tỉnh dậy, còn
tưởng đang coi Thái Minh [2'> diễn kịch đêm giao thừa chứ, tôi mở mắt,
trời đã sáng bảnh, còn hoa khôi bộ phận chúng tôi – Tiết Diễm Diễm đang
dùng vẻ mặt kinh hoàng nhìn tôi – chính xác mà nói là nhìn quần áo của
tôi.
Hoa khôi chỉ chỉ cái móng tay dài ngoằng sơn màu đỏ chóe vào tôi: “Cái…cái áo này cô lấy đâu ra đó?”
Tôi cúi đầu mới nhận ra là mình đang khoác một cái áo vest màu xám, ể? Tôi ngẩn người ra: “Hớ? Cái áo này ở đâu ra ấy?”
Những người trong phòng đều nhất loạt trưng ra bộ mặt đăm chiêu kỳ quái.
Hoa khôi vẫn kích động: “Đừng có giả ngây
