g cùng bà nội, lúc học trung học cũng như cô, dựa vào học bổng.

Ánh mắt Lí Thanh trầm xuống, “Nói câu không được khinh bỉ mình. Mình ở Việt Giới làm công chúa.”

“Công chúa?” Cô không hiểu, nhưng trực giác cho biết hẳn là không phải công việc sáng sủa gì.

“Chính là cô gái tiếp rượu.” Lí Thanh nhún vai, vờ lơ đểnh, “Nói khó nghe chút chính là ba bồi.”

Thích Giai cố gắng làm cho mình giấu đi biểu tình ghét bỏ, còn nhịn không được hỏi, “Vì sao?”

“Tiền nhiều a.” Lí Thanh thổi thổi lọn tóc trên trán, “Một giờ hai trăm, hết ngày kết toán, còn có tiền boa.”

“Nhưng mà…” Thích Giai nhìn Lí Thanh, chậm chạp không dám mở miệng.

Làm như nhìn thấu lòng của cô, Lí Thanh cười cười, “Thích Giai, mình biết cậu muốn nói gì, bất quá mình phải nói, bây giờ tiền rất quan trọng. Bà nội mình bị tiểu đường, mình phải đi học, nếu đi làm công giống cậu, mình mệt chết cũng không đủ tiền để bà đi khám bệnh.”

“Hơn nữa, công việc này cũng không dơ bẩn như cậu tưởng tượng.” Lí Thanh giải thích, “Việt Giới là câu lạc bộ đêm số một số hai tại Bắc Kinh, quy củ nghiêm khắc, cái gọi là công chúa chính là người bán hàng ở từng gian phòng, giúp khách chọn bài hát, gọi rượu, rót rượu, bưng trà đưa nước.”

“Không cần bồi rượu sao?” Thích Giai tò mò hỏi.

“Không có quy định cứng nhắc, bất quá vì bán được nhiều rượu, tình hình chung là phải uống một chút.”

“Nghe nói cũng bị khách chiếm tiện nghi, còn có thể bị cái kia…”

Lí Thanh thấy cô mặt ửng đỏ, cười vỗ đầu cô một chút, nói, “Cậu nói là loại tiểu thư, công chúa không như vậy, hơn nữa, nếu dám tranh bát cơm của tiểu thư, lập tức bị đuổi việc.”

“Về phần bị chiếm tiện nghi.” Lí Thanh cười gian, “Cái này phải xem trình độ cá nhân rồi, mình làm một năm, nhiều nhất chỉ bị sờ qua đùi.”

“Cậu làm một năm rồi?” Thích Giai nhìn thấy vẻ mặt sạch sẽ thanh thuần của Lí Thanh, không dám tin tại nơi như vậy một năm mà không bị dính một chút hơi thở phong trần nào.

“Ừ.” Lời nói Lí Thanh khó nén đắc ý, “Mình rất siêng năng nha, rất nhiều sinh viên làm ở đó làm đều ba ngày đánh cá hai ngày phơi nắng võng, loại như mình rất hiếm thấy. Ông chủ mình còn nói, nếu mình không là sinh viên đã cho mình thăng chức.”

“Rất nhiều sinh viên?” Thích Giai kinh ngạc hỏi, “Làm sao có nhiều sinh viên được?”

Lí Thanh thở dài, cảm khái, “Thích Giai, có rất nhiều người như mình vậy, bọn mình rất cần tiền.”

Thích Giai cảm động lây, gật đầu, đúng vậy, họ rất cần tiền. Phút chốc một ý niệm xuất hiện trong đầu, cô chần chừ một lát, hỏi, “Lí Thanh, cậu xem mình có thể làm công chúa không?” Tới Biên Giới, Thích Giai mới phát hiện quả thật như lời Lí Thanh nói, ở đây có rất nhiều sinh viên cần kiếm tiền giống mình.

Công việc của Thích Giai rất đơn giản, chỉ ở trong gian phòng làm người bán hàng, giúp khách chọn bài hát, gọi rượu, bưng trà đưa nước… Do có quan hệ với Lí Thanh, chủ quản đặc biệt chiếu cố với cô, phân công cho cô tiếp phần lớn là các khách quen có danh tiếng tốt, ngay cả kính rượu cũng không cố ý đòi hỏi.

Một thời gian sau, Thích Giai dần dần quen với nơi này, công việc cũng đi vào quỹ đạo. Cô tuy không khéo léo đưa đẩy như Lí Thanh có thể làm cho khách hàng tiêu dùng nhiều hơn, được trích phần trăm và tiền boa, nhưng mỗi ngày được lãnh lương gần một ngàn tệ đối với cô mà nói đã rất mỹ mãn.

Vì giấu Lâm Tiêu Mặc, Thích Giai nói dối mình ở KFC trực đêm. Lâm Tiêu Mặc thấy cô thường xuyên ba bốn giờ mới về, rất đau lòng, “Bảo bối, anh biết em không muốn dùng tiền của nhà anh. Cho nên anh tìm được một việc, dạy phụ đạo môn toán, 300 tệ một lần, em không cần phải thức đêm trực ban nữa.”

Thích Giai nhìn gương mặt lộ vẻ thương tiếc của Lâm Tiêu Mặc, chua xót cười cười, có vài chuyện muốn nói thật với anh, nhưng đến bên miệng lại nuốt vào.

Chỉ là, Lâm Tiêu Mặc không hề nghĩ như vậy, anh kiên trì muốn cùng nhau trải qua gian khổ, nhìn anh đi học mà cổ họng khàn khàn, trong lòng Thích Giai rất khó chịu, vì thế cô nói với anh, “Anh không cần phải đi làm thêm, em đã quyết định không đi Nhật Bản nữa.”

“Vì sao? Bởi vì tiền sao? Anh đã nói, về chuyện tiền, anh sẽ nghĩ cách a.”

Cô lắc đầu, kiên quyết nói, “Lâm Tiêu Mặc, nếu em cầm tiền của anh đi nước ngoài, cả đời sẽ xem thường chính mình, ở trước mặt anh cũng không ngẩng đầu dậy nổi.”

“Cái gì mà của anh của em, chúng ta là người yêu, của anh chính là của em, nếu em thật sự không thích như vậy, cứ coi như anh cho em mượn, sau này trả lại cho anh, không phải được rồi sao?”

“Không giống nhau.”

“Sao lại không giống nhau?”

Thích Giai quay đầu đi, nhìn về hướng xà nhà trong căn tin. Không giống là không giống, bởi vì anh là người cô yêu, bởi vì cô cảm thấy không xứng với anh, cho nên một chút cảm thông và thương tiếc sẽ bị lý giải là bố thí, tình yêu là ngang hàng, một khi hòa lẫn vào vật chất, nhất định rất xấu hổ. Dù cô trước sau vẫn cho rằng không xứng với Lâm Tiêu Mặc, nhưng ít nhất cho đến bây giờ, họ đều ngang hàng nhau, cô có giới hạn riêng của mình, muốn giữ được sự tự tôn trong mắt người khác.

Lâm Tiêu Mặc thấy cô trầm mặc không nói, vội vàng giải thích, “Thích