
theo thuyết thờ vật - đến nhà để trả lời phỏng vấn cho chương
trình Lilly chỉ nói lên sự thật - tập phim "Tại Sao Chỉ Những Kẻ Dở Hơi Mới Để Ý Đến Tôi?"
Tất nhiên Norman không hài lòng vì bị gọi
là kẻ dở hơi rồi, mặc dù sự thực là anh ta như vậy. Anh ta cứ khăng
khăng rằng việc tôn thờ 1 bàn chân đẹp là hoàn toàn bình thường. Và khi Lilly đang mải vào bếp lấy Coca cho 2 người, anh ta đã lẻn vào phòng
mẹ cậu ấy, ăn cắp đôi giầy Manolo Blahniks yêu thích nhất của bác
Moscovitz.
Nhưng Lilly đã phát hiện ra gót giầy thò ra 1 cách
hớ hênh khỏi túi áo khoác của Norman và yêu cầu anh ta trả lại. Sau vụ
đó anh ta nổi điên và tự lập ra trang web ToiGhetLillyMoscovitz.com,
chuyên dành cho những kẻ ghét Lilly và chương trình của cậu ấy chửi bới (Không ngờ Lilly và chương trình Lilly chỉ nói lên sự thật lại lắm
anti-fan đến thế. Nhiều người trong số đó còn không biết Lilly là ai
nhưng họ vẫn xông vào chửi hôi, vì họ ghét mọi thứ)
Phải nói
là sau vụ đó mình khá kinh ngạc 2 bác Moscovitz vẫn dám để Lilly ở nhà 1 mình dù là đã có Michael ở cùng, mà không có người lớn dám sát.
FTLOUTE: Hay đấy! Chắc chắn em sẽ qua! Chúng ta sẽ làm gì? Xem phim à?
Chỉ xin một điều, không phải mấy cuốn phim tài liệu khoa học viễn tưởng của lớp điện ảnh mà Michael đang học. Lần trước anh ấy đã ép mình phải ngồi xem cùng phim Brazil , một trong những bộ phim đau đầu nhất mọi
thời đại. Hoặc Blade Runner...
FTLOUTE: À, hay bọn mình xem
phim Buffy đi anh. Series về trường trung học ý. Em thích nhất là tập
phim nói về buổi prom, khi cô ta bị ...
SKINNERBX: Thực ra anh đang nghĩ đến chuyện mở một buổi tiệc
Khoan khoan,... một cái gì? Anh ấy vừa nói ... BUỔI TIỆC ư??
FTLOUTE: Một buổi tiệc á?
SKINNERBX: Ừ, một buổi tiệc. Coi như là một cơ hội để giải trí và giao lưu với mọi người thôi mà. Bọn anh không tiệc tùng gì được ở trong kí
túc xá bởi vì phòng ai cũng nhỏ, không chứa nổi quá 8 người. Nhưng nhà
anh có thể chứa được khoảng hơn 20 người. Vì thế anh nghĩ, sao lại không nhỉ?
Sao lại không nhỉ? SAO LẠI KHÔNG NHỈ ư? Bởi vì chúng ta
không phải loại người tiệc tùng chứ sao. Chúng ta thuộc loại người ở -
nhà - và - xem - phim. Chẳng nhẽ anh ấy không nhớ vụ bữa tiệc lần trước sao? À, mà tiệc sinh nhật đâu có tính.
Chắc chắn không có
chuyện ăn Cheetos và chơi trò bảy phút trên thiên đường rồi. Michael
đang nói đến bữa tiệc ĐẠI HỌC cơ. Ai chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra
trong bữa tiệc sinh viên đại học. Mình đã xem trong phim Animal House
rồi (phim đó và phim Caddyshack là một trong những bộ phim yêu thích
nhất của thầy G. Cứ khi nào TV chiếu là thầy PHẲI xem cho bằng được)
FTLOUTE: Em không hóa trang đâu đấy nhá.
SKINNERBX: không phải kiểu tiệc đó đâu, em ngốc ạ. Chỉ là một buổi tiệc bình thường có đồ ăn và âm nhạc thôi. Tuần tới bọn anh phải thi giữa
kì rồi, mọi người ai cũng có vẻ căng thẳng. Hơn nữa, Doo Pak chưa bao
giờ được tham dự một bữa tiệc của người Mỹ nào cả.
Nghe
Michael nói vậy về Doo Park, trái tim ghét-tiệc-tùng của mình hơi chùng xuống 1 tí. Chưa bao giờ được tham dự 1 bữa tiệc của người Mỹ nào ư?
Thật không thể tin được? HIỂN NHIÊN là phải tổ chức tiệc thôi, dù là
chỉ để cho anh Doo Park thấy được tinh thần hiếu khách của người Mỹ là
thế nào. Mình sẽ xung phong làm bánh nhúng nhân rau!
SKINNERBX: Em còn nhớ anh Paul không? Cậu ấy vừa về, cả Felix và Trevor nữa. Họ cũng sẽ tới bữa tiệc này.
Trái tim của mình nhảy tưng lên khi nghe mấy cái tên ấy. Không phải
mình ghét gì họ, dù gì họ cũng đang là thành viên của ban nhạc đang -
giải - tán - tạm - thời Skinner Box của Michael. Vấn đề là anh Paul -
tay keyboard, từ Bennington về nghỉ xuân (hóa ra anh ta đang phải theo
học cấp 3 tại đó), trong khi Felix - tay trống thì vừa từ trại cai
nghiện ra (mình không phải có ý kì thị gì, mình cũng mừng là anh ấy đã
cai khỏi. Nhưng dù gì chuyện đi cai nghiện ở tuổi 18 thật đáng sợ). Lại còn Trevor - tay guitar nữa chứ. Anh ý bị đuổi khỏi UCLA vì 1 vụ gì đó khá nghiêm trọng nhưng Trevor nhất quyết không chịu nói cho ai biết.
Theo mình thì đây không phải là đối tượng Michael nên mời đến nhà khi
bố mẹ không có nhà. Bởi họ có thể "vô tình" làm cháy nhà bất kì lúc
nào.
SKINNERBX: Ngoài ra anh sẽ mời 1 vài người nữa ở kí túc xá.
Một vài người nữa ở kí túc là sao?
Tim mình lúc này gần như ngừng đập. Bởi vì mình hiểu ý của câu đó: các cô gái!
Bởi vì trong kí túc của Michael có rất nhiều con gái. Mình đã gặp họ
suốt ở ngoài hành lang mỗi khi mình tới thăm anh ấy. Họ có vẻ rất thích màu đen. Không bao giờ đọcUS Weekly . Một lần mình nói về việc từng
thấy ảnh Jessica Simpson khi không trang điểm trên tờ báo này, tất cả
đồng loạt nhìn mình với con mắt thờ ơ. Thật, họ chẳng khác gì mấy cô
gái đành hanh trong phim Luật sư không bằng cấp. Trong phim, mấy nhỏ đó tỏ ra rất nhỏ nhen với Elle khi cô lần đầu bước chân vào Đại học Luật. Bởi họ cho rằng Elle tó