phòng sinh hoạt chung, Christian đã trải các phác thảo thiết kế trên bàn ăn. Anh bật nhạc vang lên qua dàn loa, âm thanh khiến tôi khựng lại.“Bà Grey,” anh nói dịu dàng, rồi tròn mắt nhìn tôi.“Nhạc gì thế?” Tôi hỏi. Giai điệu tuyệt vời.“Bản giao hưởng Requiem của Fauré. Trông em khác quá,” anh đáp, ánh mắt cuốn theo tôi.“Ồ. Em chưa nghe bao giờ.”“Một bản nhạc êm dịu, dễ chịu,” anh nói thêm, nhướng lông mày lên. “Em vừa làm gì tóc mình thế?”“Chỉ chải thôi,” tôi lí nhí. Tôi bị những âm thanh ám ảnh làm cho xúc động mạnh. Để mặc bản thảo trên bàn, anh tiến lại gần tôi, bước chậm rãi theo điệu nhạc. (102)“Nhảy với anh?” anh khẽ mời.“Trên nền nhạc này ư? Nhạc nhà thờ mà.” Tôi giật kêu lên, choáng váng.“Ừ.” Anh kéo tôi vào lòng, ôm chặt tôi, dụi mũi vào tóc tôi, lắc lư theo nhịp. Anh toát ra mùi hương thật tuyệt diệu.Ôi… tôi nhớ anh biết bao. Tay tôi ôm choàng quanh anh, cố kìm không bật khóc. Sao anh cứ hay làm người ta phải tức điên lên thế?“Anh ghét cãi cọ với em,” anh nói khẽ.“Thế thì đừng có cư xử như kẻ ngốc nữa đi.”Anh bật cười, âm thanh gợi cảm dội lên từ lồng ngực anh. Anh siết tôi vào lòng. “Ngốc ư?”“Ngu ngốc.”“Thế thì anh thích ngốc hơn.”“Đúng đấy. Hợp với anh lắm.”Anh lại phì cười và hôn lên đỉnh đầu tôi.“Khúc nguyện hồn?” tôi lí nhí, vẫn còn hơi choáng vì đang khiêu vũ trên nền nhạc này.Anh so vai. “Chỉ là một một bản nhạc hay thôi mà Ana.”Taylor tế nhị đằng hắng giọng ở hành lang, Christian buông tôi ra.“Cô Matteo đã tới,” anh thông báo. Ồ, vui đây!“Mời cô ấy vào,” Christian đáp. Anh đan tay vào tay tôi vừa lúc cô nàng Gia Matteo bước vào.Chương tám_Gia Matteo là một phụ nữ đẹp, cao ráo, ngoại hình ưa nhìn, với mái tóc ngắn, màu vàng bóng mượt, chải chuốt và tạo nếp tuyệt đẹp như đội một vương miện sành điệu. Cô mặc quần âu và áo vest đồng màu xám nhạt; bộ quần áo cắt khéo léo ôm khít những đường cong gợi cảm. Trang phục có vẻ đắt tiền, cổ đeo kim cương lấp lánh, cùng bộ với đôi hoa tai kim cương. Cô ta ăn mặc chỉnh tề chải chuốt – mẫu người sinh ra và lớn lên trong nhung lụa, được giáo dục tốt, mặc dù tối nay nề nếp giáo dục ấy có khiếm khuyết; chiếc áo sơ mi xanh của cô nàng mở cúc cổ quá sâu. Giống tôi. Tôi ngượng đỏ mặt.“Chào Christian. Ana.” Cô cười tươi, để lộ hàm răng trắng bóng, chìa bàn tay được tỉa tót cẩn thận lần lượt bắt tay Christian và tôi. Thế nghĩa là tôi phải buông tay Christianđáp lễ. Cô ấy chỉ thấp hơn Christian một chút, nhưng lại đi đôi giày gót nhọn cao chót vót.“Chào Gia,” Christian lịch sự đáp lại. Tôi chỉ mỉm cười lãnh đạm.“Cả hai vị trông thật khỏe khoắn sau kì trăng mật,” cô cất giọng êm ái, đôi mắt nâu đăm đắm nhìn Christian qua hàng mi chải mascara dài mướt. Christian choàng tay kéo tôi sát vào mình.“Cảm ơn cô, chúng tôi đã có kì nghỉ rất tuyệt.” Anh miết nhẹ môi lên thái dương tôi, khiến tôi thoáng ngỡ ngàng.Thấy chưa… anh ấy là của tôi. Đôi khi quấy nhiễu và gây bực bội, nhưng vẫn là của tôi. Tôi cười đắc ý. Ngay lúc này em thực sự rất yêu anh, Christian Grey. Tôi quàng tay ôm eo anh, luồn vào túi quần sau rồi siết lấy gò mông. Gia khẽ mỉm cười. (103)“Các vị đã xem hết các phác thảo chưa?”“Chúng tôi xem rồi,” tôi đáp. Tôi ngước lên thấy Christian đang cúi xuống nhướng mày cười gượng gạo. Buồn cười chuyện gì nhỉ? Phản ứng của tôi trước Gia hay vì bàn tay táo bạo của tôi?“Mời cô,” Christian mở lời. “Các phác thảo ở đây.” Anh chỉ tay về phía bàn ăn. Anh nắm tay tôi dẫn tới chỗ bàn, Gia đi ngay theo sau. Rốt cuộc tôi cũng nhớ ra phép lịch sự cần làm.“Cô muốn uống gì không?” Tôi hỏi. “Một ly rượu vang nhé?”“Rất tuyệt,” Gia đáp. “Rượu trắng ít ngọt nếu có.”Chết tiệt! Vang sauvignon blanc là rượu trắng ít ngọt phải không nhỉ?Tôi miễn cưỡng rời chồng, đi vào bếp. Có tiếng rít từ chiếc iPod khi Christian tắt nhạc.ۍ“Anh cũng dùng thêm chút rượu nhé, Christian?” Tôi gọi với ra.“Có, em yêu,” giọng anh ngân nga, cười tươi rói với tôi. Ồ, anh ấy lúc đáng ghét lúc lại đáng yêu thế đấy. Với tay mở tủ chạn, tôi nhận thấy mắt anh vẫn dõi theo tôi. Tôi liền bị cuốn theo linh tính kì quái rằng Christian và mình đang cùng diễn một vở kịch, nhập vai vào một trò chơi – nhưng lần này thì chúng tôi ở cùng phe đọ sức với cô nàng Matteo. Anh có biết rằng cô nàng đang bị anh hút hồn và thể hiện điều đó quá ư lộ liễu không? Tôi thoáng nhen nhúm niềm thích thú khi nhận ra có lẽ anh đang cố gắng xua đi những lo lắng trong tôi. Hoặc có khi anh ấy muốn gửi đi thông điệp rõ ràng và công khai với người đàn bà kia rằng anh đã thuộc về người khác.Là của tôi. Đúng thế, thuộc về tôi – cô nàng quỷ cái ạ. Nữ Thần Ham Muốn trong tôi đang diện bộ trang phục nữ hiệp sĩ, và cô ả chẳng tóm được tù nhân nào cả. Tôi tự cười một mình, với ba chiếc ly từ tủ chạn, lấy chai rượu sauvignon blanc trong tủ lạnh ra, đặt hết lên quầy bar. Gia đang nhoài người nhìn xuống bàn, còn Christian đứng bên cạnh chỉ trỏ cái gì đó trên bản phác thảo.“Tôi nghĩ Ana có vài đánh giá về bức tường kính, nhưng nói chung thì cả hai chúng tôi cùng hài lòng với những ý tưởng cô đã phác ra.”“Ồ, tốt quá,” Gia reo lên, tỏ ra nhẹ nhõm. Vừa reo, cô