y nước như có vật gì sáng lóe, bèn vớt lên xem thì thấy một cái gương

cổ, trên có khắc bốn chữ “Tụ bảo chi kính”. Hai vợ chồng đều không biết chữ nên

không hiểu giá trị của cái gương, bèn cầm về nhà cất để đấy.

Lại

một hôm, Vương Giáp một mình đánh cá ở bên sông, thấy trên bãi có hai hòn đá

nhỏ bằng hạt sen, trong vắt và sáng lóng lánh. Bác ta bèn nhặt lấy đem về nhà

lấy vải bọc lại rồi đeo lên thắt lưng. Mấy hôm sau, có người Ba Tư qua nơi này,

nhìn thấy Vương Giáp bảo ngay rằng trong người bác ta có báu vật. Đoán chắc

người này biết xem ngọc, Vương Giáp bèn lấy hai viên đá nhỏ đó ra cho ông ta

xem. Ông ta vừa nhìn thấy đã nắc nỏm không ngớt, rằng đây là hai viên “đá lọc

nước”, nó có thể làm nước đục thành trong, biến nước biển mặn thành nhạt. Rồi

ông ta bỏ ra ba vạn đồng mua hai viên đá đó. Thấy ông ta đúng là người biết quý

của, Vương Giáp bèn lấy cái gương cổ ra. Người này nhìn thấy lập tức vái lạy

nói: “Đây là cái gương quý, vô cùng kỳ diệu, ông phải cất giữ cho cẩn thận”.

Vương Giáp bảo người đó hãy mua luôn cả cái gương này đi. Người đó nói: “Không

phải bất cứ ai cũng có thể có được gương này. Tôi có được một báu vật đá lọc

nước là đủ lắm rồi”. Nói xong từ biệt rồi bỏ đi. Vương Giáp nghe lời, cất thật

kỹ cái gương cổ đi.

Kể

cũng lạ, từ khi có được cái gương, Vương Giáp như được vận đỏ, vàng bạc của cải

cứ tự nhiên tới. Chẳng bao lâu, trong nhà nào hũ nào bình, toàn để đầy vàng

bạc. Thấy vậy, hai vợ chồng đâm lo, một là vì suốt đời họ quen ăn uống rau dưa,

chẳng cần gì nhiều vàng bạc như vậy, hai là số của này không phải tự mình làm

ra, sợ rằng trời chẳng để yên. Họ bàn nhau mãi, cuối cùng đem tất cả vàng bạc

ra bố thí cho người nghèo khó. Còn cái gương thì đem biếu Thiền viện Bạch Thủy

ở núi Nga My. Thế là hai người ăn chay mười mấy ngày rồi chân thành mang cái

gương đi tặng.

Sư

trụ trì Thiền viện Bạch Thủy là Pháp Luân từ lâu đã nghe nói đến cái gương thần

kỳ ở nhà Vương Giáp, bây giờ thấy vợ chồng Vương Giáp thành tâm đến tặng thì

nẩy lòng tham, định chiếm lấy làm của riêng. Đợi cho vợ chồng Vương Giáp đi

khỏi, lão bèn tìm một người thợ giỏi làm một cái gương giống hệt như vậy. Lão

trả rất hậu cho người thợ đó và dặn rằng phải giữ bí mật. Lão đem giấu chiếc

gương quý đi rồi đem gương giả đặt sau chỗ tượng Phật, tự nghĩ rằng sẽ chẳng ai

biết được.

Pháp

Luân có được gương quý rồi, từ đó tiền của bạc vàng cứ tự nhiên đến. Lão bắt

đầu xây cất, tu sửa ngôi chùa rất lộng lẫy, rồi lại mua rất nhiều kẻ hầu người

hạ. Chỉ một thời gian, ngôi chùa trở nên thịnh vượng, giàu có không sao kể hết.

Còn

Vương Giáp, từ sau khi dâng biếu cái gương rồi, nhà ngày càng càng sa sút, hai

vợ chồng cũng đã lớn tuổi không có sức đi giăng lưới bắt cá nữa, cuộc sống ngày

càng cực khổ. Nghĩ lại hồi trước cái gương đã mang lại cho bao nhiêu là tiền

của, họ thấy tiếc. Thế rồi họ quyết định đi đến Thiền viện Bạch Thủy đòi lại

chiếc gương để cuộc sống yên ổn lúc tuổi già.

Đến

nơi, Vương Giáp cứ lo là Pháp Luân sẽ từ chối không trả lại, nào ngờ vừa nghe

nói lão rất bình thản trả lời rằng: “Gương báu vốn là vật ngoài thân, bây giờ

nên trở về với chủ cũ thôi”. Lão bảo Vương Giáp tự trèo lên bệ Phật lấy gương

xuống. Vương Giáp nhìn kỹ cái gương thấy hoàn toàn giống cái gương trước, bèn

yên tâm mang về.

Về

nhà rồi, hai vợ chồng ngày ngày mong ngóng gương quý mang lại vận đỏ cho mình,

vàng bạc lại cứ tự nhiên mà tới, nhưng chờ mãi chẳng hề thấy vận đỏ nào. Họ vẫn

sống rất khổ cực, trong khi đó Thiền viện Bạch Thủy vẫn cứ thịnh vượng, tiền

của bạc vàng đổ vào như nước thủy triều dồn đến. Thấy vậy, có người nói có lẽ

vị sư trụ trì Thiền viện đã giấu cái gương thật đi mà trả lại cái gương giả,

vậy là tham quá! Người thợ làm gương kia trước đây không biết Pháp Luân bảo làm

gương để làm gì, nay nghe người ta bàn tán như vậy mới biết điều bí mật, bèn

nói toạc chuyện ra.

Ở

phủ Thành Đô có một viên quan Đề hình tên là Hồn Diệu. Viên quan này cũng tham

lam. Khi nghe nói ở Thiền viện Bạch Thủy từ khi có được cái gương báu đã vô

cùng giàu có, lão nghĩ mình có quyền thế, nhất định sẽ chiếm được cái gương đó.

Bèn sai một kẻ tâm phúc là Tống Hỷ đến Thiền viện để đòi gương. Tống Hỷ đến

nơi, nói cho Pháp Luân biết ý muốn của quan Đề Hình. Pháp Luân nói Thiền viện

Bạch Thủy trước đây quả có cái gương quý do thí chủ Vương Giáp cúng, nhưng bây

giờ thí chủ đó đã lấy lại rồi nên chùa không còn cái gương nào cả. Rồi Pháp

Luân ngầm đút cho Tống Hỷ rất nhiều bạc, bảo y cứ về nói với quan như vậy.

Hồn

Diệu vừa nghe Tống Hỷ nói lại nổi trận lôi đình, quát: “Ta tra xét thấy có rõ

ràng mà lão dám bảo là không có. Ngươi hãy đi lấy về cho ta, nếu lão không nộp,

ta sẽ giết sạch lũ lừa lọc đó!”

Tống

Hỷ lại đành phải đến Thiền viện. Pháp Luân vẫn khăng khăng nói là Vương Giáp đã

đòi cái gương về rồi, trong chùa hiện không có gương báu. Rồi lão lấy một ngàn

lượng vàng bảo Tống Hỷ đem về biếu quan Đề Hình.

Quan

nhìn thấy vàng cười híp mắt lại, nhưng rồi lại nghĩ nếu như có được cái gương

báu th