guyện, điềm tĩnh đáp:
- Thưa thầy, con không hề hối hận.
Chàng nhìn tôi âu yếm, rồi ngẩng cao đầu, dõng dạc thưa rằng:
- Giống như hoa sen kia không mọc trên núi cao, đồng rộng mà chỉ mọc
trong bùn đen tăm tối. Thế mới hay mọi phiền não đời này đều là hạt
giống được gieo trồng bởi Đức Như Lai. Lại như, không vượt sóng dữ không vớt được ngọc quý, không trầm luân trong bể khổ, không thể lĩnh hội
được những điều quý báu của đời sống vô tận… Rajiva và vợ không phải
quan hệ nam nữ thông thường theo cách hiểu của người đời.
Rajiva không ngập chìm trong bùn sâu tăm tối, đứt hơi mà chết, trái lại, như sen kia nở hoa rực rỡ, tỏa hương thơm ngát, chính là nhờ có vợ con
bốn mươi năm qua luôn cổ vũ, khích lệ con. Con đưa vợ đến gặp thầy vì
muốn thưa với thầy rằng: Nhờ có người phụ nữ luôn âm thầm, lặng lẽ đứng
đằng sau, sẵn sàng hy sinh tất cả này đây, con mới có được thành tựu như hôm nay.
Tôi khóc nấc lên, cổ họng đau buốt. Rajiva nhìn tôi bằng đôi mắt đẫm lệ, nhưng nụ cười luôn thường trực trên môi chàng.
Chàng ngừng lại một lát, hít một hơi thật sâu, mắt long lanh nhìn tôi, cười dịu dàng:
- Nay vợ con sắp đi xa, Rajiva sẽ không còn cơ hội gặp lại cô ấy nữa. Con đã trải qua mọi thăng trầm, phiền não của kiếp người, đã nghiệm ra
nơi mà ngọc quý vô giá cũng như những tri thức quý báu của đời sống thực sự tồn tại. Những phong ba, trầm luân này phải chăng chính là những cửa ải Phật tổ đặt ra để thử thách và rèn luyện Rajiva? Sau khi vợ con ra
đi, con sẽ dành toàn bộ quãng đời còn lại để hoàn thành sứ mệnh dịch
thuật kinh Phật, cho đến hơi thở cuối cùng.
Đại sư lặng lẽ nhìn hai chúng tôi, vẻ mặt nhân từ, thương xót. Ngài im lặng rất lâu mới buông tiếng thở dài:
- Con là người thẳng thắn, phóng khoáng, không chịu sự chi phối, lệ
thuộc. Người đời chẳng thể thấu hiểu những đắng cay mà con phải gánh
chịu. Thôi thì, kiếp số đã định như vậy, con phải tự mình tháo gỡ mối
nghiệt duyên này…
Rajiva nắm tay tôi, hai chúng tôi cùng vái lạy đại sư Vimalaksas:
- Tạ ơn thầy!
Chàng vươn thẳng lưng, nở nụ cười rạng rỡ với tôi giữa căn phòng ngập nắng…
- Ngải Tình, tôi tiễn chị một lần, đại ca tiễn chị một lần, bây giờ cả hai chúng tôi cùng nhau tiễn chị, thế là huề nhé!
Pusyseda giúp tôi đeo chiếc ba lô nặng trịch lên lưng, bỗng dưng gào lớn:
- Ơ, không đúng, tôi quên mất là lần đầu tiên chị trở về, tôi là
người tiễn chị, mặc dù hồi đó tôi chỉ là chú nhóc mười tuổi. Ha ha, tôi
nhiều hơn đại ca một lần nhé, ghen tị không?
Cậu ấy nháy mắt trêu chọc Rajiva, nhưng chàng chỉ mỉm cười đôn hậu, giúp tôi kéo khóa tay.
- Đại ca ơi, trước lúc chia tay, cho đệ ôm chị dâu một cái được không?
Rajiva không đáp, vẫn cười hiền hòa. Mặc áo chống phóng xạ xong,
Pusyseda chìa hai tay về phía tôi, kéo tôi vào khuôn ngực vạm vỡ của cậu ấy, xiết chặt.
- Ngải Tình, dù chúng tôi không được gặp lại chị nữa, ở trên trời, chị phải nhớ giữ gìn sức khỏe và sống thật vui vẻ nhé!
Giọng nói nghẹn ngào, nhưng cậu ấy vẫn cười thật tươi với tôi: - Hãy
hứa là chị sẽ sống mạnh khỏe đi! Tôi nhìn sâu vào đôi mắt đẫm lệ của cậu ấy, nức nở:
- Tôi hứa. Pusyseda, tôi sẽ luôn nhớ về cậu, cho đến khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời…
Vòng tay xiết chặt hơn nữa, để tôi nép sát vào khuôn ngực rộng lớn,
ấm áp. Nước mắt tôi lã chã tuôn rơi, thấm vào y phục của cậu ấy. Đội ơn
Phật tổ đã cho con được gặp lại Pusyseda…
Pusyseda khẽ buông tôi ra, lau nước mắt, nháy mắt với tôi:
- Thôi, phải nhường ít thời gian cho huynh ấy, không huynh ấy hận tôi đến chết mất.
Pusyseda tươi cười rời khỏi phòng, chỉ còn lại tôi và chàng, yên lặng nhìn nhau.
- Ngải Tình, hãy nghe lời ta…
Chàng nhìn tôi rất lâu, như thể đang suy nghĩ điều gì lung lắm, sau đó, hít một hơi thật sâu, ngập ngừng, do dự:
- Nàng mới ba mươi ba tuổi, một mình nuôi con sẽ rất vất vả. Nếu như… nếu như… gặp được người ưng ý, và người đó thương nàng, thương nhóc
Rajiva, thì nàng hãy…
- Rajiva!
Tôi nghiêm nghị ngắt lời chàng, chìa tay trái ra trước mặt chàng, để chàng có thể thấy rõ chiếc nhẫn cưới:
- Chàng nói gì vậy! Chàng viết đơn bỏ em chưa? Em hỏi chàng, sau khi em ra đi, chàng có cưới vợ nạp thiếp không?
Chàng lắc đầu, nhìn tôi xót xa:
- Nàng biết mà…
- Vậy thì vì sao chàng khuyên em tái giá? Chàng cũng biết, đời này
kiếp này, em không thể đón nhận người đàn ông nào khác ngoài
chàng kia mà…
- Ta biết điều đó.
Chàng kéo tôi vào lòng, khẽ thở dài:
- Nhưng, nàng còn trẻ như vậy, đường đời dằng dặc, chúng ta lại không thể gặp lại nhau nữa, nàng sẽ khổ tâm lắm…
- Chàng đợi em hết mười năm này đến mười năm khác, lần cuối cùng,
thậm chí đã chờ suốt mười sáu năm. Sao chàng biết được, em thậm chí có
thể chờ đợi chàng lâu hơn hay không? Vả lại, em đâu chỉ có một mình, em
còn nhóc Rajiva nữa mà.
Tôi ngước lên, nhìn vào đôi mắt như hai vực nước trong vắt, sâu hun
hút ấy, dịu dàng nói: - Chờ khi con trai nên người, không còn gì phải
bận tâm nữa, em sẽ xuống địa ngục tìm chàng. Chàng nhớ chờ em ở đó…
Chàng hôn tôi da diết, bờ môi êm dịu của chàng vấn vít, quấn quyện lấy môi tôi, kh
