
.
Hôm nay là sinh nhật của Trọng Tôn Hoàng Gia, vẫn là không khí khắp chốn
vui mừng như mọi năm. Chỉ khác biệt là năm nay có thứ gì đó bí ẩn dường
như đang được ẩn giấu, bề ngoài thì có vẻ yên bình, chỉ sợ rằng không
phải ai cũng có thể nhìn thấu sóng gió bên trong.
Sáng sớm, tôi
đến Ngự hoa viên đi dạo. Vẫn còn quá sớm nên ở đây không có ai làm
phiền. Hương hoa cứ thế len lỏi khắp nơi. Đắm chìm trong hương hoa nồng
đượm, tâm hồn tôi bỗng trở nên an tĩnh lạ thường. Đây có lẽ là sinh nhật cuối cùng tôi trải qua cùng hắn.
Nhớ lại thời gian đầu vừa mới
đến đây, tôi dùng một khúc “Thủy điệu ca đầu” của Tô Thức chúc mừng hắn. Ngày đó tình chàng ý thiếp vẫn như còn trước mặt đây, chớp mắt một cái, con của tôi và hắn cũng sắp bảy tuổi tồi. Tám năm, có vẻ như đã trải
qua cuộc sống muôn màu muôn vẻ, nhưng nghĩ kỹ lại thì thật sự chẳng thu
hoạch được gì cả.
Hậu cung rộng lớn thế này cũng chỉ như một cái động sâu không thấy đáy. Các thiếu nữ đang trong tuổi hoa rực
rỡ nhất, nhưng rồi thanh xuân, tình yêu, máu, nước mắt và cả tính mạng
của họ, cứ như thế vô tình dần dần bị nuốt đi. Đôi lúc có thể làm trào
lên một chút gợn sóng, nhưng rồi lại nhanh chóng yên bình trở lại. Ngày
qua ngày, năm rồi lại năm, vĩnh viễn không ngừng nghỉ.
Đưa tay vuốt một cánh hoa, cảm giác mềm mại như tơ, tôi lại lặng lẽ thở dài:
“Dịch ngoại đoạn kiều biên,
Tịch mịch khia vô chủ.
Dĩ thị hoàng hôn chúc tự sầu,
Cánh trước phong hòa vũ.
Vô ý khổ tranh xuân,
Nhất nhiệm quần phương đố.
Linh lạc thành nê niễn tác trần,
Chỉ hữu hương như cố.”
(“Bốc toán tử (Mai)” – Lục Du)
(Dịch nghĩa:
Bên ngoài dịch, bên cạnh cây cầu gãy. Lặng lẽ hoa nở không ai hay. Đã như ngọn đuốc sầu lúc hoàng hôn. Lại chịu mưa và gió.
Vô ý khổ vì tranh giành xuân. Phải chịu các loài cây cỏ ghen ghét. Héo
rụng thành bùn, tan thành bụi. Chỉ có hương hoa là vẫn còn vẹn nguyên)
Tự cười một mình, ngẩng đầu cảm nhận ánh nắng dần dần làm ấm lại lòng, đến khi tôi xoay người định rời đi, không ngờ lại bắt gặp Băng Thiến Ảnh vẻ mặt đăm chiêu đang đứng cách đó không xa.
Đón được ánh mắt của tôi, cô ấy nhẹ nhàng cười thi lễ, nói: “Thiến Ảnh tham kiến Thục phi tỷ tỷ.”
Tôi không ngờ sẽ gặp cô ấy vào lúc này. Những năm gần đây, tôi cố gắng hết
sức khép kín cho nên dần dần mất đi quyền lực ở trong hậu cung. Đương
nhiên Tiêu Ngọc Dung hồi phục lại thế lực ngày trước, còn Băng Thiến Ảnh và An Phỉ Vũ cũng không chịu yếu thế hơn, đã gây dựng được thế lực nhất định cho bản thân, cùng nhau chia ba thiên hạ, nhưng như thế cục diện
lại càng thêm phức tạp.
“Không ngờ Thiến Ảnh muội muội cũng dậy
sớm như vậy, thật khéo.” Tôi mỉm cười, có chút tiếc nuối vì tâm nguyện
muốn được một lần cùng cô gái này quyết đấu giờ đây đã không thể thực
hiện được.
“Hôm nay là thọ thần của Hoàng thượng, nên Thiến Ảnh
đặc biệt dậy sớm, xem ra tỷ tỷ cũng như vậy.” Cô ấy cười khẽ, bên cạnh
là hoa thơm làm nền, trông như hoa tiên uyển chuyển động lòng người.
“Nghe nói tỷ tỷ từng dùng một khúc ca múa khiến tất cả mọi người say mê
để chúc thọ Hoàng thượng, không biết hôm nay chúng muội muội có diễm
phúc được nhìn lại kỹ thuật múa kỳ tài đó không?”
Âm thầm liếc
nhìn vẻ mặt điềm tĩnh của Băng Thiến Ảnh một cái, tôi nở nụ cười. Không
hổ danh là nữ nhân tôi thấy có khả năng trở thành Hoàng hậu nhất. Không
ngờ cô nàng này có thể nhìn thấu tình cảnh của tôi, biết được rằng đây
có thể là lần cuối cùng tôi chúc thọ Trọng Tôn Hoàng Gia.
“Nếu
như ta nói không, muội muội có vì thế mà thất vọng hay không?” Chớp chớp mắt vài cái, tôi hết sức vui sướng khi nhìn thấy nét ngạc nhiên trên
khuôn mặt của kẻ vẫn luôn điềm tĩnh này. “Yên tâm đi, Kỷ Vận ta sẽ không làm các ngươi thất vọng đâu.” Tôi buông nhẹ một câu hai nghĩa, cười
khẽ.
Băng Thiến Ảnh lấy lại bình tĩnh, cũng khẽ cười uyển chuyển: “Đã như vậy, muội muội sẽ mỏi mắt mong chờ.”
Tôi đáp lại cô nàng một ánh mắt thâm sâu, gật đầu.
Đã sớm xin phép Trọng Tôn Hoàng Gia, một lần nữa tôi lại vắng mặt trong
chúng phi tần. Lần này tôi không sắp xếp vũ khúc mở màn của bữa tiệc mà
đặt ở đoạn giữa, vừa khiến cho mọi người chờ mong, lại cố ý làm cho bọn
họ không thể đoán được tiết mục gì đến khi được nhìn thấy.
Phụ
trách tấu nhạc không phải là các nghệ nhân trong cung, mà là Mai Nhi và
Lan Nhi đã được tôi huấn luyện kỹ càng. Hai cô gái, một người chơi đàn,
một người thổi tiêu, những người khác thì phụ trách các nhạc cụ khác.
Nhạc khúc cũng là do tôi dạy bọn họ, hiệu quả lúc diễn tập rất tốt. Tôi
tin tưởng tuyệt đối rằng có thể tiếp tục tặng cho Trọng Tôn Hoàng Gia
một “niềm vui nho nhỏ đong đầy ngạc nhiên”.
Khi vũ nữ áo lụa đủ
màu nhẹ nhàng bước vào địa điện, âm nhạc cũng vang lên. Theo tiếng nhạc, các vũ nữ nhẹ xoay vòng eo mảnh khảnh, tăng tốc cho vũ điệu. Quạt lụa
trong tay và những dải lụa đủ màu đan vào nhau, ánh vào trong mắt người
xem những bóng hình rực rỡ đầy sắc màu
“Cùng mộng cười nắm giang sơn,
Trong cơn say, gió luồn qua rèm kín.
Váy áo như mây, dung mạo tựa hoa,
Từng mảnh từng mảnh đều chỉ là giấc mộng của mìn