vào mùa cũng rất lạnh. Tóm lại, “dương xuân thủy” là chỉ là nói nước rất lạnh ^^”.

(3) Công quan: giao tiếp, xã giao. [TN: Vậy cái này là “bộ ngoại giao” nhở =))?'>

(4) Nhàn vân dã hạc: Chỉ cuộc sống an nhàn, thoát ly thế sự.

(5)Công kỳ bất bị, xuất kỳ bất ý: Tấn công bất ngờ, khiến quân địch không kịp trở tay. Thanh Nhã đã dạy ta, dùng đồ của người khác cứ coi như đồ của mình, ngàn vạn lần đừng bao giờ khách sáo. Không muốn để Thanh Nhã thất vọng, ta quyết định xem Viêm vương phủ như nhà của mình, to gan lớn mật, công khai đến vương phủ ăn một bữa hoành tráng. Khụ, đương nhiên, là Viêm vương đã nhiều lần mời tới. Không biết là hắn thật lòng mời hay chỉ là lời khách sáo, nhưng nói chung, ta đều cho là thật.

Bữa trưa này tương đối thịnh soạn, từ món ăn, có thể thấy được Viêm vương liệt ta vào hàng quốc bảo quý khách. Đối với nữ tử thông minh tuyệt đỉnh như ta, tiếp đãi như thượng khách cũng là chuyện phải làm, ta không thể không biết xấu hổ.

Mai Ngọc Phù tiểu thư tương đối không biết cái gì gọi là khách khí, hoàn toàn xem mình như nữ chủ nhân vương phủ. Vừa mang thức ăn lên, nàng cười dài nâng chén rượu, “Phượng Nhi cô nương, ta mời cô nương một chén, đa tạ cô nương đã tận lực giúp đỡ tam ca.” Đừng khách khí, đều là người trong nhà, tận tâm tận lực tính kế tam gia là chuyện phải làm mà.

Ta giả vờ ho khan một tiếng, “Xin lỗi, Phượng Nhi cảm nhiễm phong hàn, không thể uống rượu.” Gần đây liên tục uống rượu, thân thể không chịu đựng nổi. Thảo nào nhân sĩ vang danh đều đa phần đoản mệnh, ra là tại rượu.

Trên nét mặt ôn nhu của Mai Ngọc Phù xuất hiện mấy phần xấu hổ, “Không có gì, là Ngọc Phù đường đột.”

Hoàng Phủ Viêm tiếp nhận chén rượu của ta, không chút khách khí uống tiếp, “Ta thay Phượng Nhi uống.”

Mai Ngọc Phù biến sắc, nhưng vẫn cố gắng mỉm cười, “Nhị ca, như vậy được không?”

Tiểu bất điểm cắn cắn đũa, lạnh lùng mở miệng, “Có gì không được, Phượng Nhi tỷ tỷ bị bệnh, nhị ca thay tỷ tỷ uống là hợp tình hợp lý.” Nhìn qua, đã biết tiểu bất điểm ghét Mai Ngọc Phù không phải ghét bình thường.

Tiểu bất điểm giọng điệu phi thường khó nghe, khiến Hoàng Phủ Viêm tức giận đến tái mặt, “Lam Nhi, sao lại nói vậy?”

“Hoàng Phủ đại ca, xin lỗi, đều là tại ta.” Nhằm tăng thêm phần kịch tính, ta giả vờ ho khan vài tiếng.

Hắn thuận thế vỗ vỗ lưng ta, “Phượng Nhi, đừng để trong lòng, Ngọc Phù không phải có ác ý.” Cút, không có ác ý mới là lạ.

“Ngọc Phù quận chúa, xin lỗi.” Ta đoạt lấy cái chén trong tay Hoàng Phủ Viêm, một lần uống cạn chén rượu, “Ta uống thêm một chén, chuộc tội với quận chúa.” Ta cấp tốc rót ra một chén rượu, sặc đến ho liên tục.

“Khụ…”Thật giả lẫn lộn, ho đến kinh thiên động địa.

“Phượng cô nương, ta… ta không có ý trách cô nương, ta…” Mai Ngọc Phủ nhanh chóng đỏ mắt, nước mắt trong suốt đảo qua đảo lại trong viền mắt, đáng thương vạn phần.

“Ngọc Phù, Phượng cô nương…” Hoàng Phủ Viêm bắt đầu khó xử, “Muội đừng như vậy.” Hoàng Phủ huynh, ngươi không cần khó xử như vậy. Mai Ngọc Phù tiểu thư là người trong lòng của ngươi, còn ta thì cái gì cũng không phải, ngàn vạn lần đừng thiên vị ta nha.

Lam Nhi trừng mắt nhìn Ngọc Phù, “Được rồi, đừng khóc, tỷ tỷ ta còn chưa khóc thì tỷ khóc làm gì?”

Ta vội vàng nháy mắt nhìn Lam Nhi, “Lam Nhi, chuyện hôm nay là do ta sai, Ngọc Phù quận chúa mời rượu, làm sao có thể từ chối?” Tuy rằng Mai Ngọc Phù thực sự rất đáng ghét, nhưng ta cũng không muốn trở mặt với nàng.

Mai Ngọc Phù nước mắt rơi xuống càng lúc càng hăng, lê hoa đái vũ nâng chén, “Phượng Nhi, thật sự xin lỗi, Ngọc Phù tự phạt một chén.” Bộ dạng của nàng muốn đáng thương bao nhiêu liền có bấy nhiêu, nói cả nhà nàng vừa chết sạch đảm bảo cũng không ai nghi ngờ.

Hoàng Phủ Viêm đoạt lấy cái chén trong tay nàng, “Ngọc Phù, đừng như vậy, thân thể muội không khỏe, bớt uống rượu lại.”Khẩu khí hắn tuy rằng rất dữ dội, nhưng động tác lại ôn nhu vạn phần.

Tiểu bất điểm nháy mắt mấy cái, ngẩng đầu nhìn Mai Ngọc Phù, “Ngọc Phù tỷ tỷ, Viêm vương phủ không phải có tang.”

Hoàng Phủ Viêm sắc mặt trầm xuống, “Lam Nhi, đủ rồi.”

Hoàng Phủ huynh, ở giữa ba nữ nhân, thật khó cho ngươi rồi.

Mai Ngọc Phù mấp mấy môi, đứng lên đưa lưng về phía ta, “Ta mệt rồi, về nghỉ ngơi trước.”

Tiểu bất điểm phất phất tay, “Đi đi đi, muốn khóc thì tìm nơi nào yên tĩnh mà khóc, đừng cản trở chúng ta ăn cơm.”

“Phượng cô nương… Ngọc Phù thất lễ.” Nàng đưa lưng về phía chúng ta, ta nhìn không được biểu tình của nàng, có điều, nghe giọng nói chỉ biết nàng vạn phần uất ức.

Hoàng Phủ Viêm lạnh lùng trừng mắt nhìn Hoàng Phủ Lam Nhi, “Hoàng Phủ Lam Nhi, ai dạy muội như vậy?” Khẩu khí âm trầm khiến ta toàn thân nổi da gà.

“Trời sinh đã biết.” Hoàng Phủ Lam Nhi dáng điệu kiệt ngạo bất tuân, hoàn toàn phớt lờ sự uy hiếp của Hoàng Phủ Viêm, “Muội cho dù có đơn thuần, nhưng cũng không phải ngu ngốc bẩm sinh mà không có bản lĩnh phân biệt thị phi tốt xấu. Nữ nhân bên cạnh huynh, tâm như rắn độc.”

“Lam Nhi, tỷ biết muội không thích tỷ, nhưng mà… muội…” Mai Ngọc Phù lấy khăn tay che miệng, bắt đầu diễn trò khóc lóc, “Nhưng mà, muội khôn