rường Diệp Quân. Đến nơi, cô
thấy cậu nhóc đang ngồi trong góc phòng giáo viên với khóe mắt và quai
hàm bầm tím. Những đứa trẻ khác tham gia đánh nhau đã được phụ huynh dẫn về, chỉ còn Diệp Quân ngồi nghiêm chỉnh trên ghế đối diện với cô giáo
chủ nhiệm.

Vừa nhìn thấy Hướng Viễn, cô giáo chủ nhiệm đã than
môt tràng dài. Theo lời cô nói thì Diệp Quân không phải là đứa háo thắng thích sử dụng bạo lực với các bạn nhưng lần này lại có không ít người « mục kích làm chứng » nói là chính cậu đã chủ động gây sự. Một người đấu ba người khác không nói làm gì, sau khi bị cô giáo kéo ra, ba cậu bé bị đánh khóc lóc ầm ĩ kia cũng chẳng biết tại sao Diệp Quân lại đột nhiên
trở mặt động thủ với mình. Cô giáo đã đưa đám trẻ đánh nhau về văn
phòng, Diệp Quân cũng thừa nhận mình đánh nhau là sai nhưng nhất quyết
không chịu xin lỗi mấy cậu bé đánh nhau cùng với cậu (cách nói của cô
giáo nghiêng về phía các bạn « bị cậu đánh »), cũng không chịu nói
nguyên nhân đánh nhau.

Vừa thấy Hướng Viễn, Diệp Quân lập tức
đứng dậy. Bị cô lườm một cái, cậu cúi gằm mặt đến nỗi cằm sắp dính chặt
vào áo đến nơi. Hướng Viễn không nói gì với Diệp Quân, chỉ thay cậu nhận lỗi với cô giáo bằng vẻ mặt đầy thành ý, đồng thời tỏ rõ thái độ rằng,
cho dù cậu bé này đánh nhau vì bất cứ lý do gì, về nhà nhất định sẽ báo
lại với phụ huynh để dạy dỗ thật nghiêm khắc. Ngoài ra, Diệp gia hoàn
toàn chịu trách nhiệm chi trả tiền thuốc men cho mấy cậu bé kia. Cứ thế
phải cười nhận lỗi rồi đảm bảo đủ thứ, cô mới đưa được Diệp Quân miệng
đang ngậm chặt như hến ra khỏi văn phòng giáo viên.

Hai người
một trước một sau men theo con đường râm mát trong vườn trường để về
nhà. Đến khi trường học đã khuất khỏi tầm mắt, Hướng Viễn mới dừng lại ở một chỗ vắng người, đưa tay sờ vào khóe môi sưng lên của Diệp Quân, «
Hay lắm, cậu giỏi lắm, chẳng những biết đánh nhau mà còn một chấp ba,
anh hùng gớm nhỉ ! »

Tay cô không hề nương nhẹ, Diệp Quân chau
mày « ối » một tiếng nhưng dường như biết mình phạm lỗi nên gương mặt có vẻ ngượng ngùng.

Hướng Viễn thấy thế liền hỏi : « Có đau không ? »

Cậu lắc đầu thật nhanh, cứng miệng đáp : « Không đau ».

Hướng Viễn cười thành tiếng : « Xem như tôi biết được thế nào là « đánh sưng mặt mà bảo béo » rồi. Được, được, không đau thì tốt, tôi đoán chắc cậu cũng không định nói tôi nghe tại sao hôm nay lại tỏ ra vẻ anh dũng
thế chứ gì. Vậy ta đi thôi, cậu Hai. »

Cô đi rất nhanh, có lẽ
chân của Diệp Quân cũng bị thương nên cậu chạy theo rất vất vả. Thấy cô
không hề có ý định chờ mình, cậu đứng lại không đi nữa, hét lên : « Chị
muốn mắng thì cứ mắng đi. »

Hướng Viễn quay lại xì một tiếng : « Không rảnh để phí thời gian với cậu. Tôi mắng cậu để làm gì ? Chỉ là
đánh nhau thôi mà, cậu cũng không thấy đau, bố cậu cũng chẳng thiếu tiền bồi thường thuốc men cho người ta ».

« Bọn nó bảo em giống con gái, nói rằng em mặc váy còn đẹp hơn Lý Lợi Lợi ».

« Cái gì ? » Hướng Viễn khẽ há miệng, không biết là chưa nghe rõ hay là chưa tiêu hóa nổi ý tứ trong lời nói của Diệp Quân. Cô quay lại, đến
gần cậu : « Ban nãy em nói cái gì mà con gái ? Ai là Lý Lợi Lợi ? »

« Lý Lợi Lợi là ủy viên văn nghệ lớp em, là một đứa con gái », giọng cậu vẫn hậm hực, gương mặt thanh tú tràn đầy vẻ phẫn nộ.

Hướng Viễn sững sờ mấy giây rồi như vỡ lẽ ra. Cô nghĩ chắc mấy cậu bé
trêu đùa nhau, ba đứa kia đã nói những lời như Diệp Quân xinh đẹp như
con gái, kết quả bị đạp cho một trận cũng không biết tại sao. Tuy là ba
chấp một nhưng những cậu nhóc ở thành phố được chiều chuộng như công tử
bột này làm sau đấu lại Diệp Quân vốn nhìn có vẻ ẻo lả yếu đuối nhưng
thực chất đã được nơi núi non hoang dã rèn luyện đến mức thân thủ linh
hoạt, thể chất mạnh mẽ này được.

Diệp Quân nhìn Hướng Viễn đang
nhịn cười, sự uất ức trong lòng và nỗi đau trên cơ thể cậu cố cắn răng
cũng không kìm được, mắt đỏ hoe bức xúc : « Chị cười đi. Dù em sống hay
chết thì cũng chẳng ai quan tâm. Em ghét nhất ai bảo em giống con gái,
còn để em nghe được nữa em sẽ đánh cho biết tay. »

Hướng Viễn
biết Diệp Quân từ nhỏ đã không thích nghe ai khen cậu xinh đẹp. Lúc còn ở thôn Lý, có người khen cậu điềm tĩnh xinh đẹp như một cô gái, cậu nghe
xong cứ rầu rầu không vui những cũng chỉ bất mãn trong lòng. Không ngờ
bây giờ lớn thêm vài tuổi, lại càng để tâm đến vấn đề này hơn. Có lẽ
mười bốn, mười năm tuổi là lứa tuổi nhạy cảm nhất của con trai chăng ?

Cô lắc đầu, xỉa ngón tay vào khóe mắt đỏ hoe của cậu, « Có đáng không ? »

Cậu quay mặt đi nói : « Dù gì em cũng không hối hận. »

« Hối hận hay không là một chuyện, ý chị là có đáng để ra tay hay không ? Nắm đấm của em làm bằng thép à ? Đánh người ta rồi em không có tội
sao ? »

Diệp Quân không nén nổi, nước mắt bắt đầu tuôn rơi.
Hướng Viễn bất lực nhìn xung quanh, đã có người tò mò nhìn về phía hai
người. Cô hạ giọng trách móc : « Khóc cái gì mà khóc, còn nói không
giống con gái à ? Con trai có đứa nào giống em không ?