ng đóng hành lý. Người không nói với ta là chúng ta sẽ đi đâu. Nhưng ta, Ania, người hầu trung thành của Người, ta đã hiểu.Ta vứt bỏ những bộ áo sang trọng, những đồ trang sức quý giá, những đôi dép thêu thùa. Ta để lại những đồ đạc, những tấm thảm, những bát đĩa, những bó nhang. Ta gối đầu lên một gói đồ nhỏ chứa những thứ nhu yếu và ta ngủ thiếp đi trong nụ cười.Khi Alestria quay lại tìm ta, trời vẫn còn chưa sáng. Tất cả những cô gái Siberia đều đứng trước lều trong tư thế chiến đấu. Ngựa đã sẵn sàng. Ta đưa Alexandre lên một chiến xa Ấn Độ có mái che. Con khỉ Nicée của Người nhảy ra khỏi lều. Nó trèo lên vai và quấn lấy cổ ông chủ. Chỉ có mình Hephaestion đến. Chẳng có Bagoas cũng chẳng có Cassandre hay Ptolémée đến tạm biệt Đức Vua. Hai người đàn ông nhìn nhau trong im lặng hồi lâu. Mắt họ bừng sáng trong bóng tối. Rồi Hephaestion bước tới và hôn lên đôi môi Alexandre.Alestria dẫn đầu đoàn quân, đã ra lệnh khởi hành. Ta, Ania, ta điều khiển chiến xa và quất ngựa phi nước kiệu.Tước những mái lều trống, Hephaestion đứng sững người, rồi dần trở thành một chấm nhỏ loãng đi trong đêm đen kịt.Cửa trại mở ra. Chúng ta, những cô gái Amazone, con gái của thần Băng giá, chúng ta bắt đầu bay lên.***Hephaestion đã lựa chọn định mệnh của mình, ta chọn định mệnh của ta.Nụ hôn của chúng ta đã buộc định mệnh đó vào chàng, ta để lại cho chàng Pella, Athenes, Memphis, Babylone, Súe, Ecbatane và vô số những thành đô Alexandrie. Trước mặt chàng là gánh nặng của cả một vương quốc. Trước mắt ta là một cuộc đời mới.Những con đường của Alexandre Đại Đế quanh co, trồi lên dốc xuống. Những đoàn xe đi qua làm bụi tung mờ mịt. Những người linh ngang dọc tuần tra. Những đồn trú quân, cũng quan yếu như những thành đô, chúng ta lưu lại một đêm ở đó như những thương nhân xoàng xĩnh. Những tướng lĩnh sống cuộc đời trụy lạc, đầy những nô lệ, gái điếm và những kẻ nịnh thần vây quanh. Binh lính say sưa thâu đêm suốt sáng. Chúng ta đi xa khỏi tiếng ồn ào của loài người và miệt mài phóng ngựa qua những núi đồi hết ngày này qua ngày nọ. Ta nghe những cánh chim đang hát và thác chảy ầm ì ầm. Những bông hoa dại phủ đầy thung lũng. Ta không ngửi thấy mùi hương của chúng nhưng tim ta xúc động ngập tràn. Cơ thể ta chìm trong một bồn hương thơm ngát, ta run lên sung sướng. Chúng ta đã tới đồng bằng cỏ cao và mây đổi màu. Tay ta ôm quanh lưng vợ, đầu ta ngả trên vai nàng, ta được gắn với nàng bằng một dây đeo. Nàng đánh ngựa và ta phi nước đại. Gió rít lên. Mặt trời chói lọi tỏa xuống một cơn mưa ánh sáng dát vàng. Ta trở thành khổng lồ. Đầu ta sát vòm trời và chân ta làm rung chuyển mặt đất.Một đội quân xuất hiện phía cuối chân trời. Những chiến binh đội nón giáp vứt bỏ cung tên. Quanh ta một niềm vui vỡ òa. Ở phía trước, Ania phi ngựa nhanh như tên bắn. Những người linh tung nón giáp của họ vào không khí. Họ nhảy xuống khỏi lưng ngựa và chạy về phía Alestria. Họ để lộ ra họ là những cô gái trẻ rồi họ chen nhau được chạm vào bắp chân của vợ ta. Nàng nhảy xuống đất. Những cô gái vây quanh nàng, hôn nàng, cõng nàng lên và tung nàng vào không khí. Theo sau Alestria, những cô gái đến gần chiến xa của ta. Họ soi mói, tò mò nhìn ta. Họ chạm vào tóc ta, vai ta. Họ ríu rít như bầy chim. Họ bắt lấy con khỉ của ta, nó vừa đánh trả vừa kêu những tiếng kinh hãi. Họ cười. Cơ bắp của ta duỗi dần. Đâu tiên ta mỉm cười. Rồi ta nhoẻn miệng và phá lên cười.– Alexandre cười ! – Ania hét lên bằng tiếng BA Tư – Người đã bình phục !Alestria chạy về phía ta. Nàng nhìn ta và bật khóc sung sướng.***Bộ tộc của Alestria sống theo chân những loài cỏ tươi tốt. Những cô gái thức dậy lúc hoàng hôn và đi ngủ khi mặt trời vừa lặn. Họ phân công nhau những công việc tay chân và luân phiên nhau mang vũ khí để trở thành nữ chiến binh. Họ hay cười và hát rất nhiều. Họ tặng Niccée một con ngựa nhỏ và bày cho nó cách cưỡi ngựa. Họ nuôi chuột nâu và xây một rạp xiếc để làm ta vui. Những đêm hội hè, bên đống lửa trại, rượu làm họ vui hơn và họ nhảy múa như những ngọn ma trơi. Ta tham dự cuộc vui của họ và dần tìm lại cảm giác nơi cánh tay mình. Tập xướng theo nhạc, ta hát thầm và ta có thể nói những từ đơn giản.Chúng ta tìm thấy những bé gái bị cha mẹ bỏ rơi trên đường của mình, trong khi đó những chiến binh trẻ thậm chí hầu như chưa có một nếp nhăn nào lại ra đi để chết. Bởi những cô gái trẻ nhận cái chết của mình qua các vì sao. Họ uống một loại thuốc làm họ không cảm thấy đau và ra đi trên lưng ngựa, không báo với ai lời nào. Con ngựa trở về trại một vài ngày sau đó để báo tin cái chết. Ania giải thích cho ta rằng khi nhìn thấy một dòng sông, cô gái Amazone xuống ngựa và nằm bên bờ. Cô gái để cho lũ kền kền rỉa xác. Linh hồn cô sẽ bay vào bầu trời, nơi cô biến thành một vì sao.Cũng bằng cách đọc vòm trời đầy tinh tú như vậy, Alestria quyết định mang ta vào mmootj cuộc hành trình. Mùa xuân đã đến. Alestria cưỡi ngựa, Ania điều khiển chiến xa của ta, Nicée ở trên vai ta, chúng ta ra đi theo những con ngỗng trời. Sáng sáng mặt trời rực đỏ. Tối tối mặt trăng vàng lại lên. Chúng ta gặp một