ủi, anh liền trở về nguyên dạng. Khi thì cố chấp, khi lại dễ thay đổi, Lâm Tây Canh, rốt cuộc anh có bao nhiêu mặt nạ? Anh như vậy, không thấy mệt mỏi sao?

————————-

(Anh có rất nhiều mặt lạ, và chỉ có chị mới tháo gỡ được. Cố lên Ỷ Nguyệt ^^)

CHƯƠNG 12: CỐ CHẤP

Edit: Lee

Chỉnh dịch: Sahara

“Tinh tinh…” Tiếng chuông di động của Lưu Ỷ Nguyệt vang lên. Cô cầm lên, nhìn thoáng qua, là Hạ Dương.

“Chủ nợ, có gì sai bảo?” Cô miễn cưỡng hỏi.

“À! Muộn như vậy cô còn chưa ngủ sao?” Giọng Hạ Dương có phần áy náy vì phá giấc mộng của người khác.

“Có ngủ cũng bị anh gọi dậy rồi. Sao? Việc gì vậy?” Lưu Ỷ Nguyệt hỏi.

“Hôm nay, có phải Ngô Nhân Kì gặp Lâm Tây Canh không?”

“Đúng, sao vậy?”

“Tôi biết mà!” Hạ Dương cắn răng, hai mày nhíu chặt, ngoài Lâm Tây Canh còn ai có thể khiến Ngô Nhân Kì phải đau khổ muốn chết, mượn rượu giải sầu như vậy.

“Ngô tiểu thư tìm anh khóc lóc kể lể sao?” Lưu Ỷ Nguyệt hỏi, thầm nghĩ, ba người này thật sự kì quái. Ngô Nhân Kì yêu Lâm Tây Canh, Hạ Dương yêu Ngô Nhân Kì. Lâm Tây Canh vô tình với Ngô Nhân Kì, nhưng lại cầu hôn cô. Thật là phức tạp!

“Cô ấy uống rượu. Tôi mới đưa về nhà.” Hạ Dương bất đắc dĩ nói, lại nhớ tới nụ hôn lúc xuống xe kia. Không ngờ anh chỉ có thể thừa dịp cô ngủ say mà hôn trộm, hơn nữa, đó cũng chưa hẳn là một nụ hôn. Vừa chạm vào đôi môi đỏ mọng, Ngô Nhân Kì liền tỉnh dậy, hai mắt lờ đờ nhìn anh, giống như đã quên anh là ai vậy.

“Này, Hạ Dương, anh vòng vo vậy không thấy mệt sao? Vì sao không trực tiếp nói với cô ấy anh yêu cô ấy, nói cô ấy không được kết hôn với Lâm Tây Canh, bọn họ sẽ không hạnh phúc.” Lưu Ỷ Nguyệt ngồi dậy, tức giận nói.

“Vô dụng thôi! Nếu có thể dùng được chiêu này, tôi đã dùng từ lâu. Cô ấy chỉ xem tôi là bạn từ nhỏ mà thôi!” Hạ Dương thở dài. Nếu Ngô Nhân Kì có chút tự giác, anh cũng không cần dùng đến hạ sách này, dù biết xác suất thành công là rất thấp.

“Hay là, anh thiết kế một cái bẫy, để Lâm Tây Canh ở bên ngoài…, rồi để Ngô Nhân Kì chứng kiến là được rồi, cần gì phải phiền phức như thế này. Nói thật, tôi không nghĩ với sắc đẹp của tôi, Lâm Tây Canh lại có thể động lòng.” Lưu Ỷ Nguyệt nghĩ đến thái độ lạnh như băng của Lâm Tây Canh trước khi cô xuống xe, trước sau chỉ nói với cô một câu: “Ngủ ngon, thư kí Lưu.” Còn không đợi cô trả lời đã nhấn ga ung dung rời đi.

“Cô không hiểu Lâm Tây Canh, cũng không hiểu Ngô Nhân Kì. Lâm Tây Canh không phải một người dễ mắc mưu, Ngô Nhân Kì lại một mực chung tình với anh ta. Cho dù anh ta có lên giường với người đàn bà khác, cô ấy cũng sẽ tha thứ, chỉ tự an ủi bản thân đó là chuyện bất đắc dĩ ngoài ý muốn. Hạ Dương mệt mỏi day day đầu. Anh nên dùng cách gì mới có thể khiến Ngô Nhân Kì hoàn toàn tỉnh ngộ. Lâm Tây Canh không yêu cô, chưa từng yêu cô, cùng lắm chỉ coi cô là một người em gái.

“Hơ, mấy người thật là… Ngô Nhân Kì kia có phải kẻ ngốc không vậy? Hay là yêu quá nên ngốc? Thật không hiểu nổi!” Lưu Ỷ Nguyệt vò đầu.

“Tôi cũng không thể hiểu được. Thế nên mới đặt cược ở hành động lần này, được ăn cả, ngã về không.” Hạ Dương nói.

“Hạ Dương, nếu tôi thất bại thì làm sao bây giờ?” Lưu Ỷ Nguyệt có chút buồn rầu. Lúc trước tùy tiện đồng ý, nhưng đến khi làm việc với Lâm Tây Canh mới biết, anh quả thật không phải người đàn ông dễ dàng chinh phục.

“Chỉ cho phép thành công, không được phép thất bại. Không thành công thì cô cũng tự xử đi.” Hạ Dương vui vẻ uy hiếp Lưu Ỷ Nguyệt.

“Cùng lắm thì tôi bỏ quán bar.” Lưu Ỷ Nguyệt nói thầm một câu.

“Cô cũng không thể như vậy được. Nói cho cô biết, cô muốn lấy quán bar gán nợ tôi cũng không cần. Nói thật, nếu tôi có cách khác thì cũng không dùng đến hạ sách này. Không còn nhiều thời gian nữa, cô xem như giúp đỡ bạn bè đi!” Hạ dương nóng nảy. Biểu hiện khác thường của Ngô Nhân Kì hôm nay thật khiến anh rối loạn.

Một năm trước, quán bar làm ăn thua lỗ, càng ngày càng kiệt quệ, nhưng bà chủ cũng không mấy lưu tâm. “Tiền tài là vật ngoài thân. Sinh không mang đến, chết chẳng mang theo.” Bà chủ vẫn thường nói như vậy.

Nhưng sự thật là tiền rất quan trọng, vô cùng quan trọng. Khi bà chủ ngã bệnh, Lưu Ỷ Nguyệt đã thấm thía đạo lý này. Bà bị ung thư, khi được phát hiện, bệnh tình đã đến giai đoạn cuối. Bọn họ dành hết tiền tiết kiệm vào việc chữa bệnh cho bà, nhưng bà nhất quyết không vào viện, “Dù sao cũng chết, cần gì phải liên lụy đến người khác.” Bà nói với Lưu Ỷ Nguyệt. Cô bật khóc, ôm lấy bà chủ mà nức nở như đứa trẻ trong phòng bệnh. Cô đau khổ vì sự vô dụng của chính mình.

Cuối cùng bà chủ vẫn ra đi. Trước lúc nhắm mắt, bà tự mình giao quán bar cho Lưu Ỷ Nguyệt trước sự chứng kiến của tất cả mọi người.

Quán bar là sinh mệnh của bà chủ, lúc này lại trở thành sinh mệnh của cô. Nhị Hắc và những người khác đều do bà chủ thu nhận, đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến việc làm ăn của quán không mấy khởi sắc. Đối với bà chủ, đối với Lưu Ỷ Nguyệt, đối với Nhị Hắc, đối với mọi người, nơi đây không phải quán bar, mà là NHÀ. Đều là người cùng một nhà, Lưu Ỷ Nguyệt sao có thể