
bây giờ?
Miru còn cho rằng như thế nữa không?” Hắn lộ ra một cái tươi cười mang
theo thú vị nhưng lúc này lại có vẻ ác liệt quá đáng “Dù sao vừa rồi cô
gọi Chrollo là gọi tôi đúng không, mà không phải là người trùng tên
trùng họ kia.”
Hắn cười ác liệt còn tôi thì cười giả ngu, những
tên rất thông minh chính là kẻ khiến người ta không nhịn được muốn đào
cái hố sâu chôn sống hắn, sau đó cắm biển bên cạnh ghi “Ở đây có quái
thú cấp S”*. Tôi còn chưa nói cái gì, cậu đã bắt đầu tìm tòi đủ loại đáp án khác nhau rồi.
(* Quái thú cấp S:mấy chương đầu có nói đến
vấn đề này, ta quên không giải thích. Trong truyện tranh Hunter x Hunter có chia ra các cấp độ nguy hiểm của các loài động vật, từ thấp đến cao: cấp D, cấp C, cấp B, cấp A, cấp S, cấp SS, cấp SSS)
“Để tôi
nghĩ xem, nếu lúc đầu Miru nói thật sự có một Chrollo khác, thì hẳn là
người kia cũng tóc đen mắt đen giống tôi, đã làm chuyện gì đó khiến cô
sợ hãi, tính tình hẳn là cũng không khác nhau, à, quan trọng nhất là
chắc chắn trên trán cũng có thứ này mới đúng.” Hắn vừa nói vừa hơi cúi
người xuống, thẳng đến khi hai chúng tôi mặt đối mặt rất gần.
Tôi tinh tường nhìn thấy dưới làn tóc mái màu đen là hình xăm nghịch chữ
thập, hoa văn màu đen tinh xảo xinh đẹp tựa như thứ gì đó bén nhọn đâm
thẳng vào mắt tôi.
Tôi nháy mắt mấy cái, nếu ở lần đầu tiên gặp
mặt, trên trán hắn đã có nó thì hẳn là tôi sẽ không nhận sai người, dù
sao người xăm giá chữ thập màu đen lên trán cơ bản chỉ có một mình hắn.
“Có vài lần, Miru hay phản xạ nhìn chằm chằm cái trán của tôi, trên trán
cái tên Chrollo kia cũng có giá chữ thập sao? Đúng rồi, hẳn là cô không
nhớ rõ mới đúng, dù sao khi buồn ngủ, cô luôn trở nên rất mơ hồ. Buổi
tối hôm chúng ta đọc thơ Poca, tôi oán giận Miru quá yếu, cô trả lời như thế này, cô nói ‘Chrollo, vậy cậu hãy cẩn thận một chút đi’, không phải là Lance Gordon, mà là Chrollo. Nói cách khác, ở trong tiềm thức, cô
vẫn nhớ rõ tên tôi là Chrollo, hơn nữa, cái gọi là trùng tên trùng họ,
không bằng nói là cô biết rất rõ các đặc điểm đặc thù của Chrollo
Lucifer, nhưng chưa từng gặp qua người thật, không, là rất không muốn
gặp phải người thật.”
Tôi thật sự rất muốn lôi thằng nhóc này đi chôn, hắn chỉ còn kém bóp cổ tôi bắt tôi giao ra quyển truyện tranh
Hunter X Hunter này.
“Cho nên khi Chrollo đứng ở trước mặt cô,
một chút cô cũng không muốn thừa nhận. Nghi hoặc lớn nhất của tôi chính
là Miru từ đâu biết được Chrollo Lucifer và...... bang của hắn -
Ryodan?” Hắn nhẹ giọng phân tích với tôi, mỉm cười thản nhiên kia lại
theo bản năng hiện lên trên khóe miệng, đáng tiếc trong đôi mắt màu đen, ngay cả mạt ánh sáng trong trẻo lại thiếu tình cảm cơ bản nhất.
“Tôi không phải là người nổi danh, ngay cả bộ phận Tình Báo của Esme cũng
chỉ có thể tra được cực kỳ ít tư liệu về tôi, mà phố Bối Bối thì không
có khả năng cho cô tiếp xúc đến những chuyện liên quan đến Meteorcity,
ngay cả Harris Lund cũng không thực sự thấy tôi quan trọng. Tôi thật sự
rất ngạc nhiên bạn cũ Chrollo Lucifer bị chết thực thê thảm trong miệng
cô kia, tại sao ngay cả đặc điểm đặc thù cơ bản cũng giống hệt tôi?” Hắn nói giống như đang vui đùa tùy ý, biểu cảm tò mò đơn thuần thật đáng
yêu.
Đáng yêu đến mức dọa người.
Có trong nháy mắt, tôi
thiếu chút nữa đã thốt ra “Lance, cậu mở một sở trinh thám tư nhân kiếm
cơm đi, cậu quả thực chính là Holmes của thế giới Hunter mà, nếu luyện
thêm mấy năm nữa, có khi ngay cả Holmes cũng phải bái cậu làm thầy.” Thế giới này thật không công bằng, cứ nhìn đầu óc thằng nhóc này là biết,
không uống sữa bổ mà đầu óc cũng có thể kinh khủng như thế, cậu không
thấy mệt hay sao?
Ban đầu đã hạ quyết tâm rằng có thể không nói
chuyện thì sẽ không nói, hắn rất am hiểu tạo cho bẫy ngôn ngữ, cũng rất
am hiểu nắm giữ quyền chủ động và tiết tấu trong các cuộc đối thoại.
Tôi giơ ngón tay chạm nhẹ vào gương mặt trẻ tuổi này, hắn không tránh, tùy ý đầu ngón tay tôi đẩy ra tóc mái của hắn, lộ ra giá chữ thập màu đen.
Hoa văn tinh tế quá đáng, đầu ngón tay tôi nhẹ mơn trớn đường xăm màu đen,
lúc trước đã xăm lên kiểu gì vậy, xăm hẳn lên trán mà thiên tài lại
không biến thành tên ngốc, tôi dịu dàng hỏi: “Đau không?”
Hắn
lạnh lùng nhìn tôi, cũng không nở nụ cười, gần như là dùng gương mặt
không có biểu cảm trả lời “Không đau.” Trong giọng nói ôn hòa đáng tin,
nói không là không.
“Chắc chắn rất đau, tại sao thứ này lại đột
nhiên xuất hiện?” Tôi thấy có chút kỳ quái, đêm qua đột nhiên thấy trán
hắn bỗng có hình xăm giá chữ thập, tôi gần như phát khóc, tên chết tiệt
này đúng là Chrollo Lucifer, có giá chữ thập thì sao cậu không sớm lộ ra thế? Mà nếu muốn giấu thì cậu đáng lẽ phải giấu hoàn mĩ một chút cho
tôi, tên ngu ngốc cẩu thả này, đúng là cậu muốn hù chết tôi mà.
Hắn nhẹ nhàng hừ một tiếng, điều này nói cho tôi biết ý hắn là ‘Bây giờ cô mới hỏi sao?’
Phản ứng không bình thường của tôi tối hôm qua, thằng nhóc này đã sớm nhận
ra, hơn nữa bắt đầu từ ngày tôi đổi tên cho hắn, tám phần hắn cũng luôn
chờ tôi mở miệng gọi hắn là “Ch