i thật dễ nghe? Vì sao cứ gọi là Tiểu Tứ Tử.”

Công Tôn nhìn Tiểu Tứ Tử, nói, “Ngươi hỏi nó đi.”

Triệu Phổ và Triển Chiêu cùng nhau nhìn Tiểu Tứ Tử, Tiểu Tứ Tử nhỏ giọng nói, “Cẩn Nhi nghe giống bé gái.”

“Ra vậy.” Triệu Phổ suy nghĩ một chút, nói, “Bằng không đổi thành Thủy Tỉnh (giếng nước)… Ừm, không thì đổi tên gọi Công Tôn Báo, Công Tôn Lang…” Còn chưa kịp dứt lời, Công Tôn đã giơ chân hung hăng đạp Triệu Phổ một cước.

Triệu Phổ xoa chân, thầm nhủ không sửa thì không sửa, mọi người nói quân tử động khẩu bất động thủ, con mọt sách này lại làm ngược, khó chịu một chút là giơ tay giơ chân đánh người. Không có nửa phần khí độ của văn nhân.

Công Tôn giành lại Tiểu Tứ Tử mà ôm, thấy bé bắt đầu chăm chú suy nghĩ về chuyện đổi tên thì bóp mũi bé, “Không cho sửa, nghe chưa? Ngũ hành của con thiếu mộc thiếu kim, một chữ ‘Cẩn’ có thể giúp con cả đời bình an, không được bỏ, bỏ là bất hiếu!”

“Ngô.” Tiểu Tứ Tử ngoan ngoãn gật đầu, trong lòng thầm nhủ, mỗi lần nhắc tới chuyện đổi tên, phụ thân khẳng định tức giận.

Triển Chiêu đã gọi thức ăn, quay đầu hỏi Triệu Phổ, “Vương gia, có muốn nếm thử rượu Hoa Điêu thượng hạng ở đây không?”

(loại rượu quý của Thiệu Hưng, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc)

“Đương nhiên, ta yêu nhất chính là rượu.” Triệu Phổ cười chỉa chỉa Công Tôn, “Thư ngốc này cũng có thể uống.”

Chỉ chốc lát sau, tiểu nhị mang rượu và thức ăn lên, Công Tôn đút chút thức ăn vào miệng Tiểu Tứ Tử, Tiểu Tứ Tử vừa nhai, vừa cẩn thận quan sát xung quanh, thầm nhủ: Ừm, hôm nay trong lúc đang ăn, không biết có người quấy rối không nha.

Đang suy nghĩ, Tiểu Tứ Tử nhìn thấy một người, người này có vóc dáng vô cùng thấp bé, thoạt nhìn tuổi tác không nhỏ, chỉ cao có ba tấc*, hắn từ gầm bàn bên này chui vào gầm bàn bên kia, động tác cực nhanh, không biết đang làm cái gì.

(theo hệ đo lường cổ Trung Hoa, 1 tấc = 10 phân = 3,33cm. 3 tấc = 9,99cm) (beta: sao tao nghi cái này có vấn đề quá =.=” )(Lạc: dùng để ví von thôi má)

Tiểu Tứ Tử trợn tròn mắt nhìn hắn, Công Tôn thấy Tiểu Tứ Tử nhích từ từ ra ngoài, bèn quan sát bé một chút, chú ý thấy bé hình như đang nhìn cái gì đó, quay mặt lại, người nọ vù một cái biến mất, Tiểu Tứ Tử dụi mắt.

“Tiểu Tứ Tử.” Công Tôn bóp bóp khuôn mặt bầu bĩnh của bé, hỏi, “Nhìn cái gì vậy? Ăn.”

“Phụ thân vừa có người.”

Công Tôn bật cười, đút thức ăn vào miệng bé, nói, “Ở đây toàn là người với người, thấy người thì có gì ngạc nhiên?”

Triệu Phổ xoay mặt nhìn Triển Chiêu, cười nói, “Có người trộm vặt dưới mắt Triển huynh, Triển huynh mặc kệ sao?”

Triển Chiêu mỉm cười, “Chờ hắn lên lầu ba trộm, tự nhiên có người xử hắn.”

Vừa dứt lời, chợt nghe “Lịch bịch” vài tiếng, lão đầu thấp bé kia lăn lông lốc từ lầu ba xuống, trực tiếp ngã trên mặt đất, những thứ trong tay cũng rơi xuống… Là một đống túi tiền.

~

Động tĩnh này khiến cho không ít người chú ý, những người trong khách điếm nhìn sang lão nhân kia …

“A! Đó là túi tiền của ta!” Có người hô lên.

“Của ta cũng ở đó!”

“Thì ra là một tên trộm!”

Mọi người đều đến lấy lại túi tiền, lão nhân kia ngượng ngùng bò dậy, vỗ vỗ bụi trên người, có chút mất hứng.

Lúc này, điếm tiểu nhị đi qua trước mắt hắn, trong tay bưng rượu Hoa Điêu thượng hạng, đặt tới trước mặt Triệu Phổ và Triển Chiêu, nói, “Rượu Hoa Điêu bản điếm tự nhưỡng! Năm đó thi tiên Lý Bạch yêu thích nhất a.”

Mọi người thừa biết hắn bịa chuyện, nhưng cũng cảm thấy thú vị, Triển Chiêu rót đầy rượu cho Công Tôn và Triệu Phổ, ngửa mặt uống hết một chén, quả nhiên… Hương rượu nồng nàn thuần hậu, dư vị đậm đà.

Công Tôn vừa buông chén rượu, thì thấy bên cạnh có một người xuất hiện, là lão đầu vừa ngã từ trên lầu xuống kia, lão chạy tới bên cạnh Triển Chiêu, nói, “Ôi chao, vừa nãy không nhìn thấy Triển gia.”

Triển Chiêu nhìn hắn một cái, nói, “Thâu tam gia, vận may hôm nay như thế nào?”

“Hắc hắc, ta đây không có số đỏ, Đổ lão tứ mới có số đỏ đó, ta đây là xui.” Tiểu lão đầu liếc nhìn Tiểu Tứ Tử, thấy Tiểu Tứ Tử cũng đang mở to mắt nhìn mình, vô thức tấm tắc hai tiếng, nói, “Oa nhi này sao lại xinh đẹp như vậy chứ?”

Tiểu Tứ Tử nhìn Công Tôn, “Phụ thân người này là ai?

“Hm.” Công Tôn suy nghĩ một chút, nói, “Ta nghe nói trên giang hồ có ngũ độc, Cật Đại, Hát Nhị, Thâu Tam, Đổ Tứ, Dâm Ngũ.”

(một ăn, hai uống, ba trộm, bốn cờ bạc, năm dâm dật)

Công Tôn nói xong, Triệu Phổ và Triển Chiêu liếc mắt nhìn nhau, đều có chút giật mình, Triệu Phổ nói, “Ha, con mọt sách này, tuy không biết võ công, nhưng chuyện giang hồ cũng khá rành đó nha.”

Công Tôn ngước mắt nhìn Triệu Phổ một chút, cười nói, “À, ta không chinh chiến cũng biết Đại Tống có bao nhiêu danh tướng, không ăn uống cờ bạc cũng biết ăn uống cờ bạc là như thế nào… Cái này gọi là không ăn thịt heo nhưng thấy heo chạy. Ta cũng sẽ không lấy một cây gậy tre đánh chìm một con thuyền, thấy thư sinh đã gọi mọt sách, cũng giống như nói về võ phu, cũng có người ôn văn nho nhã.” Nói xong, liếc nhìn Triển Chiêu, lại quay đầu nhìn Triệu Phổ, “Tuy rằng, đại đa số đều là thô lỗ, ha, Cửu gia.”

Triệu Phổ giật giật khóe miệng, thầm nhủ, hức, thư ngốc, ngư