h muốn ký tên, thần bí hỏi đã có vợ hay chưa. Dịch Văn

Trạch chỉ có thể cười khổ lắc đầu: “No, I’m single.” Những bước chuẩn bị cho

công ty cho công ty chế tác đã đi vào giai đoạn cuối cùng, mỗi ngày Ngô Chí

Luân đều gọi điện oán hận rằng cậu ta đang mệt đến nhường nào, mỗi ngày không

có biết bao nhiêu mỹ nữ vờn quanh, thật sự là ăn không tiêu. Đến lúc này anh

mới đặt vé máy bay về nước.

Sau đó thì thế nào?

Scandal bùng nổ, chuyện kết hôn giấu kín bị vạch trần,

không biết bao nhiêu báo giới truy hỏi ngày đêm.

Anh bạn đạo diễn Khương gửi kịch bản đến, mời anh quay

bộ phim mới trong nước. Lời mời của bạn cũ không thể nào từ chối được, cũng là

một cái cớ tốt để rời khỏi Hong Kong. Ngày đó, trong

buổi họp báo, giữa những ‘thương trường đoản pháo’ phóng viên, anh đã nhìn thấy

được một dáng hình quen thuộc.

Mười năm không gặp, ánh mắt cô bé con kia vẫn lay động

mơ màng như thế, cười đến…‘tự đắc kỳ nhạc.’ [1'>

Chỉ có một điều khác là, mười năm trước cô gái ấy xem

poster của mình, mà bây giờ, cô ấy đang nhìn chính bản thân mình.

Sáng sớm tinh mơ Giai Hòa đã thức dậy, đi tới đi lui

trong phòng ngủ.

Đối với một người từ năm này qua năm nọ chỉ dựa vào

máy tính tìm lấy niềm vui và bị ban lệnh giới nghiêm sử dụng, mỗi ngày chỉ có

thể nhìn sao phán trăng đợi đến tuổi người ta về nhà, lấy máy tính từ trong tủ

đã khóa ra thì…

“Chồng ơi…” Năm nay khó có dịp anh ở nhà, cô chỉ nịnh

nọt chạy qua, vuốt bụng nói, “Mẹ của con trai anh đang bị chứng uất ức tiền sản

đó.”

Anh đưa tay mở ra hai chiếc máy tính, cô quét mắt qua

phần mềm Microsoft Office quen thuộc—văn bản word, có cảm giác giống như nhìn

thấy người thân vậy. Tùy tiện lướt tay qua bàn phím thôi mà có thể gõ nhiều chữ

như vậy, thật cao cấp mà…Giai Hòa thành công phát hiện, chính mình thật sự rất

uất ức.

Dịch Văn Trạch khép máy tính lại: “Em muốn làm gì, anh

cùng em.”

Cô suy nghĩ thật lâu. Ra ngoài? Bất cứ lúc nào cũng có

người chụp cái dáng tròn căng này của mình, tất nhiên là sẽ được lên trang

nhất, còn thêm một cái tiêu đề thật bự, đại loại như là vợ mới cưới của Dịch

Văn Trạch mặt sưng ra đường, dáng người biến dạng…Nhưng nếu không ra ngoài thì

ba mẫu đất trong nhà cũng bị chính mình giẫm nát rồi.

Rốt cuộc Giai Hòa chỉ có thể thở dài một hơi, chấp

nhận số phận ngồi trên xích đu ở ban công: “Đọc sách cho em đi, có lần em xem

‘The Reader’ ngồi khóc nức nở. Diễn xuất thực sự rất tốt, nhất là khi nam chính

đọc sách cho nữ chính nghe ấy.”

Giai Hòa rất dễ bị những câu chuyện tình yêu ảnh

hưởng. ‘The Reader’ có một đôi tình nhân cách tuổi. Trong một gian phòng xưa

cũ, cậu thiếu niên luôn đọc đủ mọi loại sách trên đời cho người phụ nữ trung

niên ấy nghe. Giữa thinh lặng, tình cảm hai người nhẹ nhàng ảnh hưởng đến người

xem. Nhưng là cậu thiếu niên ấy lại không dũng cảm, đến cuối cùng lại hại người

phụ nữ chết thảm đầy tiếc thương…

Cô ngồi trên xích đu, rất thỏa mãn nhìn Dịch Văn

Trạch.

Nếu không phải là anh, nhất định chính mình còn kinh

hồn bạt vía, không đủ dũng cảm xem tiếp.

Dịch Văn Trạch đi tới, cầm theo vài cuốn sách, rút ra

kịch bản tiếng Anh của ‘Vua Sư Tử’, ngồi xuống bên cạnh cô. Giọng nói khe khẽ

truyền tới giữa ánh nắng rực rỡ của trưa hè, Giai Hòa tựa mình vào cánh tay

anh, vừa phơi nắng vừa bật điều hòa, thật sự là xa xỉ không tưởng được…Giọng

nói của anh rất nhỏ, dịu dàng đúng chuẩn của nước Anh khiến cô mơ mơ màng màng,

chỉ một lát sau đã ngủ thiếp.

Lúc tỉnh lại, anh vẫn còn ngay sát bên, cánh tay mình

gối đầu vẫn không hề nhúc nhích, tay kia thì lật sách.

Hình ảnh này khiến cô chợt nhớ tới lúc ban đầu, khi

cùng anh uống cốc cà phê đầu tiên, nắng sớm vương ngoài cửa sổ, còn có góc độ

quá thích hợp, khiến người trước mặt đem lại cảm xúc như thể nhìn poster. Lúc

này không chỉ là chìm đắm, mà còn là hạnh phúc.

“Dậy rồi?” Dịch Văn Trạch cảm giác được đầu cô cử

động.

Giai Hòa ừm, hai tay kéo kéo cánh tay anh: “Em đang

nghĩ, rất hạnh phúc đó, rất hạnh phúc.”

Anh bất đắc dĩ cười, hôn lên chóp mũi cô: “Tính phúc?”

Tính phúc chỉ hạnh phúc trong quan hệ vợ

chồng. Hạnh phúc 幸福 (xìng

fú) có cách phát âm giống Tính phúc 性福 (xìng

fú).

Cô lại ừm, vừa định nói những điều mình vừa nghĩ lúc

nãy, bỗng nhiên cảm thấy Dịch Văn Trạch cười rất thâm ý, lòng run sợ một lúc

mới phản ứng lại, lập tức nhăn mặt nhăn mũi, ngăn anh vừa cúi người định hôn

tiếp: “Này này, phải chú ý dưỡng thai đó.”

Anh trượt từ chóp mũi của Giai Hòa xuống, giữ lấy môi

cô: “Anh vừa đọc cho hai đứa nghe Vua Sư Tử, cũng nên ngủ rồi.”

Giai Hòa hít hít mùi hương trên người Dịch Văn Trạch,

từ quần áo đến thân thể, đến cuối cùng mới hít một hơi thật sâu, túm cổ áo anh,

nghiêm túc nói: “Em không muốn hai đứa giống như cháu trai nhà mình trưởng

thành sớm như vậy. Cho nên chồng à, dưỡng thai rất quan trọng.”

Hai người nhìn nhau một lúc, xong đều tự cầm một cuốn

sách, một người chiếm phòng làm việc một người giữ phòng ngủ, ước chừng ba bốn

tiếng đều không tiếp xúc. Buổi tối, rốt cuộc cũng đến giờ Dịch Văn Trạch đưa

máy tính cho, Gia