
ni*, tóc nâu đậm, con ngươi màu nâu nhạt,
dáng người hơi mập mạp, nụ cười cũng rất nhiệt tình.
(*) Appennini là một hệ dãy núi bao gồm các dãy nhỏ hơn
chạy song song dài khoảng 1.200 km dọc theo chiều dài của bán đảo Ý. Ở phía tây
bắc, Appennini hợp với Alpes Liguri tại Altare. Ở phía tây nam, Appennini kết
thúc tại Reggio di Calabria, một thành phố ven biển nằm tại đỉnh của bán đảo.
“Cô muốn vào chờ không?” Bà lão chớp mắt với cô rồi lại vẫy tay.
Nhưng Lương Kiến Phi đã trải qua một ngày đáng sợ, cô không dám dễ dàng tin
tưởng bất cứ người nào nữa, vì vậy cô chỉ đứng ngơ ngác, bà lão kia cũng đứng,
hai người cầm cự ngay tại cửa tiệm, cho đến khi có âm thanh “ùng ục ùng ục” từ
trong bụng của Lương Kiến Phi phát ra, âm thanh kia vang dội, ít nhất những
người lái xe xuống đường, cô, và bà lão đều nghe được.
Sau vài giây sửng sốt, bà lão bật cười, sau đó nói: “Vào đi, ăn chút bánh
mì?... Nhưng chỗ tôi chỉ có bánh mì.”
Lương Kiến Phi chậm rãi quay đầu lại, cô mới phát hiện phía sau mình đúng
là một tiệm bánh mì - hoá ra, mùi vị ban nãy không phải là ảo giác của cô.
“Vào đi,” bà lão lại vẫy tay với cô, nét mặt rất thân thiện, “Tôi có thể
mời cô ăn bánh mì.”
Lương Kiến Phi suy nghĩ kỹ càng tất cả, cô cảm thấy bà lão người Ý nói tiếng
Trung này cũng không phải là ảo giác của cô.
Do dự trong chốc lát, cuối cùng cô bước vào trong tiệm, bà lão đã cắt vài
miếng bánh mì nướng đặt lên chiếc đĩa sứ màu xanh nhạt, một lát sau, bà ấy lại
bưng ra một tách cà phê đặt trên đĩa sứ để bên cạnh, rồi làm động tác “mời”.
“Cám…cám ơn!” Lương Kiến Phi trải qua tư tưởng đấu tranh kịch liệt, cuối
cùng cô vẫn thua cho muốn ăn. Nhưng cô vẫn duy trì sự cảnh giác, mặc dù trên
mặt lộ ra nụ cười cảm kích, cô cũng không dám đụng đến tách cà phê, chỉ đưa tay
lấy hai miếng bánh mì nướng, đứng ở cửa tiệm mà ăn, vừa ăn cô vừa tính toán nếu
có thuốc trong bánh mì, tự mình làm sao có thể chạy trốn hoặc tìm kiếm sự giúp
đỡ.
Nhưng ăn xong hai miếng bánh mì nướng, cô không cảm thấy đầu mình choáng
váng, cũng không khó chịu, chỉ là càng đói bụng hơn.
Cô cào tóc rồi duỗi tay ra lấy hai miếng bánh mì nướng còn lại, sau đó bà
lão nhìn xuống mỉm cười, cô nuốt ngấu nghiến ăn hết tất cả.
Lúc này có một người đàn ông đi vào, chào hỏi với bà lão. Lương Kiến Phi sợ
tới mức mở to mắt, một bàn tay cầm chặt nắm cửa, chuẩn bị chạy trối chết bất cứ
lúc nào.
Người đàn ông kia xoay người, nhìn cô một cái rồi hỏi: “Người Trung Quốc
à?”
Lúc này cô mới há miệng, phát ra một loại âm thanh giống như “Vâng”.
Người đàn ông - có lẽ nói chính xác hơn, là một ông lão - gương mặt người
Châu Á lớn tuổi, tóc mai hai bên đã bạc trắng, nếp nhăn trên mặt rất sâu, nhưng
cười rộ lên cũng rất hoà nhã, ông ấy gật đầu, dùng thanh âm trầm thấp giống như
Hạng Phong: “Xin chào, hoan nghênh cô.”
Lương Kiến Phi là loại người thế này: sẽ không dễ dàng tin tưởng người
khác, nhưng một khi đã tin, sẽ một mực tin tưởng. Vì vậy Hạng Phong thường nói:
“Phụ nữ giống cô dễ bị lừa nhất.”
Mỗi lần cô đều phụng phịu hỏi lại: “Tại sao?”
Nhưng anh luôn nhẹ nhàng bâng quơ lắc đầu, tỏ vẻ không muốn nói gì.
Thật giống như bây giờ, cô nhìn hai vị “ân nhân” trước mặt, nhất kiến
nhất cố (gặp lần đầu đã quen thân). Cô nói cảnh ngộ của mình với bọn
họ, bà lão vội vàng gọi điện thoại đến sở cảnh sát báo án. Một lát sau sở cảnh
sát gọi lại nói phái người đến đây. Trong lúc rảnh rỗi chờ đợi, Lương Kiến Phi
tràn đầy cảm kích mà uống hai tách cà phê, ăn một chiếc bánh croissant, một
miếng bánh ngọt nhỏ giống như “bánh xốp nhiều tầng”, hai bánh mì nho nướng, và
một miếng pizza mỏng.
“Như vậy, đã bao lâu ông chưa về quê nhà?” Mồm miệng cô không rõ ràng hỏi.
“Bốn mươi mấy năm thì phải.” Ông lão bùi ngùi trả lời.
“Tôi vẫn khuyến khích ông ấy trở về thăm, nhưng ông ấy không nghe lời tôi.”
Bà lão cười nói.
“Lại nói,” cô thoả mãn uống cà phê, “Bà nói tiếng Trung rất tốt ạ…”
“Bởi vì chúng tôi sống cùng nhau đã bốn mươi mấy năm rồi đấy.” Khi nói lời
này, vẻ mặt của bà lão lại như phụ nữ vừa kết hôn.
Kiến Phi không khỏi mỉm cười, nụ cười pha trộn bất đắc dĩ và hâm mộ.
“Cô kết hôn chưa?” Bà lão hỏi.
Cô gật đầu, sau đó mỉm cười nói: “Nhưng lại chia tay.”
“À… Đáng tiếc.”
Cô lại lắc đầu: “Ly hôn với một người đàn ông đáng ghét cũng không có gì
đáng tiếc.”
Hai ông bà nghe cô nói như vậy, họ liếc mắt nhìn nhau cười.
“Nếu tôi không mời cô ăn bánh mì, tiếp theo cô định làm gì? Tiếp tục tìm
người bạn của cô sao?”
Lương Kiến Phi nhíu mày suy nghĩ nửa ngày rồi nói: “Có lẽ vậy.”
“Tìm đến lúc nào?”
“Tìm đến khi… anh ta khóc lóc chảy nước mắt mà xuất hiện trước mặt tôi, nói
‘rốt cuộc cô đến đây à’.” Nói xong, chính cô cười ha ha trước tiên.
Cửa tiệm được người từ bên ngoài dùng sức đẩy ra, chuông treo trên hiên cửa
đột nhiên chạm vào thanh thủy tinh, phát ra tiếng kêu mãnh liệt. Có người vác
ba lô thật lớn bước nhanh vào trong, phẫn nộ mà rống to: “Lương Kiến Phi!”
Cô từ trên chỗ ngồi nhảy dựng lên, nhìn người đàn ông trước mắt một cách
khó tin - đúng vậy, ngoài Hạn